1
00:01:15,750 --> 00:01:17,410
Construcciones GM...

2
00:01:17,660 --> 00:01:19,870
La empresa constructora número uno de la India.

3
00:01:20,790 --> 00:01:22,120
Él es Surya.

4
00:01:22,370 --> 00:01:25,290
Es el compañero brillante número uno en nuestra oficina.

5
00:01:25,370 --> 00:01:28,000
No perderá ni un minuto en el cargo.

6
00:01:28,120 --> 00:01:30,370
Y después del cargo no esperará ni un minuto.

7
00:01:30,750 --> 00:01:32,370
Sigue el horario.

8
00:01:32,950 --> 00:01:35,910
De la mañana a la noche es un trabajador sincero.

9
00:01:36,160 --> 00:01:39,200
A partir de las 21 horas es un bebedor sincero.

10
00:01:42,580 --> 00:01:43,830
Ella es Chandhini.

11
00:01:44,080 --> 00:01:46,750
Ella es la brillante número 2 en nuestra oficina.

12
00:01:46,870 --> 00:01:49,830
Pero el número 1 en dibujar.

13
00:01:49,830 --> 00:01:51,290
¿Qué es esto?

14
00:01:51,370 --> 00:01:52,910
Me refiero a construir.

15
00:01:52,910 --> 00:01:55,290
Deberías informarlo correctamente.

16
00:01:56,750 --> 00:01:58,290
Ella es Swapna.

17
00:01:58,450 --> 00:02:01,120
Ella es una persona con labios rojos y carácter que se desliza la lengua.

18
00:02:01,120 --> 00:02:04,370
Ella quiere transmitir algo y transmitirá algo.
más.

19
00:02:04,370 --> 00:02:06,830
Chicos Pandu Ranga Sir está llamando....

20
00:02:06,910 --> 00:02:08,290
Él está abierto, ven.

21
00:02:11,080 --> 00:02:12,450
Sus grumetes.

22
00:02:12,450 --> 00:02:14,160
¡Entiendo!

23
00:02:14,660 --> 00:02:15,450
Ella es hoyuelo.

24
00:02:15,580 --> 00:02:16,700
Las apariencias son simples.

25
00:02:16,700 --> 00:02:19,580
A la hora de trabajar, es rebelde.

26
00:02:19,700 --> 00:02:22,290
Los informes deberían estar listos en 24 horas.

27
00:02:24,080 --> 00:02:26,040
Ella es una especie de marimacho.

28
00:02:27,370 --> 00:02:28,870
Él es Santosh.

29
00:02:29,120 --> 00:02:34,410
Tenga dinero o no, siempre está feliz.

30
00:02:34,660 --> 00:02:36,330
Santosh- Hola

31
00:02:38,160 --> 00:02:40,500
Me estás capturando viendo videos durante el tiempo de oficina.

32
00:02:40,700 --> 00:02:42,290
Fuera... Fuera...

33
00:02:45,410 --> 00:02:46,200
Entonces yo...

34
00:02:46,700 --> 00:02:47,450
naveen

35
00:02:47,910 --> 00:02:50,370
Soy el trabajador menos valorado de esta oficina.

36
00:02:51,200 --> 00:02:54,910
Como tengo más experiencia laboral, todos dependen de mí.

37
00:02:55,080 --> 00:02:59,160
Si no estoy en el cargo por un minuto, ninguno de ellos funcionará.

38
00:02:59,950 --> 00:03:05,410
Soy la persona única responsable desde la planificación hasta
entrega.

39
00:03:05,750 --> 00:03:10,580
Este es mi joven y enérgico equipo de problemas.

40
00:03:19,750 --> 00:03:21,040
¿Cómo estuvo el vídeo?

41
00:03:21,410 --> 00:03:23,250
Los clientes estarán felices de ver esto, ¿verdad?

42
00:03:23,660 --> 00:03:25,040
El vídeo es bueno.

43
00:03:25,120 --> 00:03:26,870
Pero hay algunos puntos negativos.

44
00:03:28,000 --> 00:03:28,700
si

45
00:03:28,700 --> 00:03:30,250
¡Soy el labio rojo con la lengua deslizada!

46
00:03:30,500 --> 00:03:32,370
¿Todos dependemos de ti?

47
00:03:32,370 --> 00:03:33,700
¿Soy marimacho?

48
00:03:33,950 --> 00:03:35,120
¡Esto debería enviarse al cliente!

49
00:03:36,540 --> 00:03:43,410
Pandu Ranga Sir dijo que cuando lo negativo se suma a lo positivo,
Los vídeos se verán naturales.

50
00:03:43,410 --> 00:03:45,370
Entonces ¿por qué no agregaste tus negativos?

51
00:03:46,450 --> 00:03:49,910
Él mismo es negativo, qué puntos negativos añadirá.

52
00:03:53,120 --> 00:03:56,000
Positivo o negativo, hice este video porque el jefe me lo pidió.
hacer.

53
00:03:56,200 --> 00:03:57,540
Si no es bueno, borremos.

54
00:03:57,540 --> 00:04:00,500
Pidió hacer un video sobre nosotros, primero debemos hacer un video.
sobre él.

55
00:04:01,370 --> 00:04:03,290
¿Debes hacer un video sobre él?

56
00:04:04,040 --> 00:04:06,330
Su entrada es suficiente.

57
00:04:09,040 --> 00:04:12,700
Si habla con el cliente es suficiente, lo entenderán.
fácilmente.

58
00:04:17,830 --> 00:04:19,580
Ayer pensé en ir al cine, ¿por qué no viniste?

59
00:04:19,830 --> 00:04:22,620
Mi papá me regañará, si mi mamá se entera, eso es todo.

60
00:04:22,830 --> 00:04:23,120
Oye

61
00:04:23,410 --> 00:04:24,080
¡Señor! - ¡Señor!

62
00:04:24,080 --> 00:04:26,080
¿Por qué estás aquí durante el horario de oficina y charlando?

63
00:04:26,080 --> 00:04:26,620
Entra.

64
00:04:26,620 --> 00:04:28,370
Ven, vamos. - Tonterías.

65
00:04:28,910 --> 00:04:30,040
Ninguno de ellos tiene sentido del tiempo.

66
00:04:30,580 --> 00:04:31,290
idiotas

67
00:04:34,250 --> 00:04:36,080
Buenos días señor... - Buenos días señor...

68
00:04:36,950 --> 00:04:38,080
Buenos días señor...- Buenos días

69
00:04:38,910 --> 00:04:39,620
Buenos días señor

70
00:04:39,750 --> 00:04:42,830
Dhodmane ven aquí. - Señor, no soy Dhodmane, soy Mahamane.

71
00:04:43,250 --> 00:04:45,750
Ya seas Dhodmane o Mahamane, tienes melena en tu
nombre correcto!

72
00:04:45,750 --> 00:04:47,250
Tengo dinero a mi nombre pero no de bolsillo.

73
00:04:47,910 --> 00:04:50,290
Si te casas con 3 de ellos no tendrás dinero ni miel.

74
00:04:50,290 --> 00:04:50,830
Señor...

75
00:04:50,830 --> 00:04:51,750
¿Dónde está Surya y su equipo?

76
00:04:51,750 --> 00:04:53,040
Están en la sala de conferencias señor.

77
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
¡Sala de conferencias!

78
00:04:55,870 --> 00:04:57,830
¿Creen que la sala de conferencias es una cafetería?

79
00:04:59,200 --> 00:04:59,830
Lo tendrán de mí.

80
00:04:59,910 --> 00:05:00,370
sangriento

81
00:05:01,250 --> 00:05:02,700
Primero déjame enviarles un mensaje de texto.

82
00:05:03,580 --> 00:05:07,870
Oh no, Mahamane ha enviado un mensaje al jefe al que dirige.
aquí con ira.

83
00:05:07,870 --> 00:05:10,040
Si está enojado, entonces nuestro capítulo llega a su fin.

84
00:05:10,040 --> 00:05:12,410
¿Qué hacer? - espera

85
00:05:13,080 --> 00:05:15,910
Tengo un plan maestro.

86
00:05:15,910 --> 00:05:16,540
¿Qué es eso?

87
00:05:17,660 --> 00:05:20,120
Después de este proyecto nuestro jefe debe ir allí.

88
00:05:20,580 --> 00:05:21,370
¿A la terraza?

89
00:05:21,620 --> 00:05:22,540
Si..- Si

90
00:05:22,540 --> 00:05:24,750
Su nombre debe brillar. - Sí

91
00:05:26,040 --> 00:05:28,790
Sí, unámonos todos en este proyecto.

92
00:05:29,200 --> 00:05:30,410
¿Qué pondrás? - Esfuerzos chicos

93
00:05:31,410 --> 00:05:32,000
Correcto

94
00:05:32,000 --> 00:05:34,660
El cliente debe estar contento viendo nuestro proyecto.

95
00:05:35,040 --> 00:05:36,160
Sí... Sí... Sí...

96
00:05:37,200 --> 00:05:38,500
Señor... - Señor...

97
00:05:38,620 --> 00:05:40,500
¿Cuándo vino usted señor?

98
00:05:41,200 --> 00:05:44,500
Vine cuando me hiciste sentar en la terraza.

99
00:05:44,870 --> 00:05:47,950
Señor estábamos hablando del proyecto.

100
00:05:47,950 --> 00:05:48,500
Lo tengo

101
00:05:49,290 --> 00:05:55,950
Incluso si los regaño, todos están planeando mi éxito.

102
00:05:56,080 --> 00:05:59,450
Como eres mejor. Los he seleccionado para un nuevo proyecto.

103
00:05:59,450 --> 00:06:01,000
Gracias señor- Gracias señor.

104
00:06:01,000 --> 00:06:03,290
Mira mañana viene el cliente. - está bien señor

105
00:06:04,040 --> 00:06:08,160
Si les hablas bien y si este proyecto se convierte en un
exitoso...

106
00:06:08,160 --> 00:06:09,290
Claro señor

107
00:06:09,290 --> 00:06:12,580
Guardaré todas tus fotos y adoración. - ¡Lo es!

108
00:06:12,580 --> 00:06:14,580
Está bien señor- Está bien señor.

109
00:06:17,660 --> 00:06:19,250
Santosh ¿Qué es esto?

110
00:06:19,250 --> 00:06:21,950
Usted dijo que lo adorará, señor, así que le envié mi foto.

111
00:06:22,330 --> 00:06:26,290
Idiota, muestra esta velocidad en el trabajo.

112
00:06:26,830 --> 00:06:27,750
Tonterías.

113
00:06:27,750 --> 00:06:30,830
Enviaré una guirnalda para esa foto y la publicaré en Facebook.

114
00:06:33,040 --> 00:06:33,580
Tonterías.

115
00:06:34,540 --> 00:06:38,040
Dijo que adorará, por eso envió foto a través de What's
aplicación!

116
00:06:40,250 --> 00:06:44,200
De vez en cuando decía algunas buenas palabras, así que me emocioné.
y enviado.

117
00:06:44,200 --> 00:06:50,410
Él hablará bien de nosotros, él mismo sabe que somos.
el mejor equipo.

118
00:06:50,410 --> 00:06:52,870
Por eso nos ha encomendado un proyecto tan grande.

119
00:06:52,870 --> 00:06:57,250
Desde hace mucho dices que es un gran proyecto, ¿qué
proyecto es?

120
00:06:57,370 --> 00:06:58,290
¿Quién es ese cliente?

121
00:06:58,290 --> 00:06:59,700
Hospital multiespecialidad.

122
00:06:59,700 --> 00:07:01,120
¡Guau! ¿El sitio está en qué área?

123
00:07:01,250 --> 00:07:03,620
Si está en Rajajinagar, entonces está cerca de mí.

124
00:07:04,370 --> 00:07:06,200
Por favor dígame que es RT Nagar.

125
00:07:06,200 --> 00:07:08,750
¿Por qué? En lugar de eso, construyámoslo detrás de tu casa.

126
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
¡Chicos, tranquilos!

127
00:07:10,160 --> 00:07:13,330
En primer lugar, el hospital que se construirá no está en Bangalore.

128
00:07:13,660 --> 00:07:14,160
¿Entonces?

129
00:07:14,580 --> 00:07:16,950
Mysore, Mangalore, Raichur, Gulbarga, Bagalkote,...

130
00:07:17,080 --> 00:07:18,080
genial

131
00:07:18,080 --> 00:07:21,700
El problema es que este gran hospital que se construirá no está en la ciudad.

132
00:07:21,700 --> 00:07:22,790
¡No es una ciudad!

133
00:07:22,790 --> 00:07:24,500
¿Entonces está en la luna?

134
00:07:24,500 --> 00:07:28,040
Un pequeño pueblo llamado Daroji cerca de Bellary.

135
00:07:28,040 --> 00:07:31,080
¿Un hospital multiespecializado en un pueblo?

136
00:07:31,080 --> 00:07:31,580
si

137
00:07:31,580 --> 00:07:33,120
¿Quién es ese gran hombre?

138
00:07:33,120 --> 00:07:35,000
No es un gran hombre, es una gran mujer.

139
00:07:35,750 --> 00:07:37,000
¡Mujer!

140
00:07:37,450 --> 00:07:40,580
¡Entonces la clienta es una dama!

141
00:07:41,950 --> 00:07:43,750
Ella es Sangeetha.

142
00:07:46,540 --> 00:07:49,250
La única hija del principal empresario de Bellary, Satya Prakash.

143
00:07:51,500 --> 00:07:55,040
Ha realizado MBBS y está dispuesta a construir un hospital en
pueblo.

144
00:07:57,290 --> 00:07:59,950
Si construye un hospital en el pueblo, ¿cómo funcionará?

145
00:07:59,950 --> 00:08:03,580
¿Por qué deberíamos preocuparnos por eso? Ella ha dado un proyecto,
terminemos eso.

146
00:08:03,580 --> 00:08:05,330
Prepárense para la reunión con el cliente de mañana, muchachos. - Sí

147
00:08:05,330 --> 00:08:08,370
Claro, está bien

148
00:08:24,870 --> 00:08:27,700
El cliente Sangeetha se ve genial.

149
00:08:27,700 --> 00:08:28,870
Ella es millonaria.

150
00:08:29,830 --> 00:08:31,750
Si hace clic...- La vida se calmó.

151
00:08:32,830 --> 00:08:34,700
Nuestra competencia debe ser sana.

152
00:08:36,830 --> 00:08:37,540
hola

153
00:08:37,540 --> 00:08:38,500
Bienvenido... Bienvenido...

154
00:08:38,500 --> 00:08:39,290
Hola señor

155
00:08:39,830 --> 00:08:41,580
Muchas gracias. - Bienvenido a nuestra oficina.

156
00:08:41,750 --> 00:08:43,660
Ella es hermosa. - Sí, por favor.

157
00:08:43,660 --> 00:08:44,660
Ella es nuestra clienta.

158
00:08:44,660 --> 00:08:45,540
Sangeetha...

159
00:08:46,700 --> 00:08:48,410
Tonterías, coquetea con chicas.

160
00:08:48,410 --> 00:08:51,660
Ahora estamos construyendo...- Señor, si no le importa, ¿puedo?

161
00:08:51,660 --> 00:08:53,660
Si por favor....

162
00:08:53,660 --> 00:08:54,700
Ambos están cruzando límites.

163
00:08:57,000 --> 00:08:59,250
Hola chicos, mi nombre es Sangeetha.

164
00:08:59,250 --> 00:09:00,950
El año pasado terminé mi examen médico.

165
00:09:00,950 --> 00:09:03,830
Mi gran sueño es construir un hospital.

166
00:09:04,290 --> 00:09:06,330
Vaya...-gracias

167
00:09:07,500 --> 00:09:10,700
En la primera reunión, el señor Pandu Ranga habló de usted.
chicos.

168
00:09:13,160 --> 00:09:14,870
Así que hasta que este proyecto termine, tienes que quedarte con nosotros en
el pueblo.

169
00:09:14,870 --> 00:09:16,700
Así que hasta que este proyecto termine, tienes que quedarte con nosotros en
el pueblo.

170
00:09:18,250 --> 00:09:19,540
¡Aldea!

171
00:09:19,540 --> 00:09:23,500
Pero no te preocupes, todas las instalaciones te las proporcionaremos nosotros.

172
00:09:24,040 --> 00:09:25,500
No te preocupes.

173
00:09:25,700 --> 00:09:29,120
Incluso si les regalas un establo para el ganado, estarán cómodos.

174
00:09:31,040 --> 00:09:32,370
¡Ay te dolió!

175
00:09:33,160 --> 00:09:34,540
¿Por qué Swapna? ¿Qué pasó?

176
00:09:34,540 --> 00:09:35,830
nada señor

177
00:09:36,040 --> 00:09:37,000
Me picó el mosquito.

178
00:09:38,120 --> 00:09:40,370
¡Por un mosquito estás gritando!

179
00:09:40,370 --> 00:09:43,410
Cuando vayas a la aldea, las serpientes y los escorpiones te atropellarán.
usted.

180
00:09:43,410 --> 00:09:45,540
¡Serpientes y escorpiones! - Sí

181
00:09:45,870 --> 00:09:46,790
Cobra...

182
00:09:46,910 --> 00:09:50,120
Señor no los asuste, nada de eso vendrá.

183
00:09:50,120 --> 00:09:51,200
¡Oh, no vendrá!

184
00:09:51,950 --> 00:09:54,950
Es nuestra responsabilidad cuidar de usted.

185
00:09:54,950 --> 00:09:56,950
Puedes venir y empezar a trabajar cómodamente.

186
00:09:57,660 --> 00:10:01,830
Está bien, Sangeetha. Este proyecto es algo diferente.
experiencia para nosotros.

187
00:10:02,700 --> 00:10:03,620
Haremos nuestro mejor esfuerzo.

188
00:10:03,620 --> 00:10:06,950
Muchas gracias. Bien, entonces nos vemos en nuestro pueblo.

189
00:10:07,290 --> 00:10:08,700
Está bien

190
00:10:26,950 --> 00:10:33,870
Esta historia comienza felizmente con estos chicos pero el final....

191
00:10:41,250 --> 00:10:47,290
Arjun y Keshwa no es fácil derrotar a Beeshma.

192
00:10:47,290 --> 00:10:49,290
¿Cuál es la solución para eso?

193
00:11:16,040 --> 00:11:16,790
Hermano...

194
00:11:19,370 --> 00:11:20,000
si

195
00:11:20,500 --> 00:11:22,000
Han venido chicos.

196
00:11:24,950 --> 00:11:25,200
papá

197
00:11:25,700 --> 00:11:26,620
gran familia

198
00:11:27,160 --> 00:11:29,120
Saludos- Saludos a usted señor. Soy Naveen.

199
00:11:29,120 --> 00:11:30,830
Por favor siéntate, él está superponiéndose a mí.

200
00:11:31,410 --> 00:11:34,370
¿Qué te gustaría tomar café o té? - La casa es
súper.

201
00:11:35,790 --> 00:11:36,500
Está bien señor...

202
00:11:37,080 --> 00:11:43,750
Está bien... No te molestes... Guarda todos estos
Realiza las formalidades y pregunta lo que quieras sin dudarlo.

203
00:11:43,750 --> 00:11:47,040
No habéis venido sólo a construir un hospital.

204
00:11:47,040 --> 00:11:49,660
Construirás un templo que salvará cientos de vidas.

205
00:11:49,660 --> 00:11:50,910
gracias señor

206
00:11:50,910 --> 00:11:53,830
Más que eso, es el sueño de mi hija.

207
00:11:53,830 --> 00:11:58,410
Has venido a cumplir ese sueño, por eso eres valioso.
que nuestros invitados.

208
00:11:59,330 --> 00:12:01,040
Ahora dime, ¿qué te gustaría tener?

209
00:12:01,790 --> 00:12:08,290
Señor, tome 3 badams, 2 anacardos y 1 plátano con leche y
preparar batido.

210
00:12:08,290 --> 00:12:09,750
Señor, tome 3 badams, 2 anacardos y 1 plátano con leche y
preparar batido.

211
00:12:09,750 --> 00:12:11,200
Obtendremos energía bebiéndolo.

212
00:12:11,200 --> 00:12:12,370
También es bueno para la salud.

213
00:12:12,910 --> 00:12:13,830
Bhadra-hermano

214
00:12:13,950 --> 00:12:15,830
Dile malteada para todos.

215
00:12:15,830 --> 00:12:16,540
Está bien hermano.

216
00:12:17,580 --> 00:12:17,910
Señor...

217
00:12:25,910 --> 00:12:29,830
¿Te consideran un proveedor de hoteles? - guarda silencio

218
00:12:29,830 --> 00:12:31,120
Señor, están bromeando.

219
00:12:31,120 --> 00:12:32,370
Señor, están bromeando.

220
00:12:32,370 --> 00:12:33,330
no quiero señor

221
00:12:33,330 --> 00:12:33,910
Está bien que se lo cuenten.

222
00:12:33,910 --> 00:12:35,620
Está bien que se lo cuenten.

223
00:12:35,910 --> 00:12:39,330
Como dijo papá, eres más valioso que nuestros invitados.

224
00:12:39,330 --> 00:12:40,620
Después de completar MBBS, en lugar de establecer tu vida en
América o Australia felizmente.

225
00:12:40,620 --> 00:12:45,330
Después de completar MBBS, en lugar de establecer tu vida en
América o Australia felizmente.

226
00:12:45,330 --> 00:12:48,410
Sólo por el bienestar de los aldeanos estás gastando tu
propio dinero.

227
00:12:48,580 --> 00:12:49,500
Para construir hospital.

228
00:12:49,500 --> 00:12:55,500
Estamos aquí para trabajar por dinero, en realidad eres real.
objetos de valor.

229
00:12:55,750 --> 00:12:58,080
En un diálogo nos superó.

230
00:13:05,660 --> 00:13:07,750
Mantén las armas listas para adorar.

231
00:13:08,870 --> 00:13:11,250
Las celebraciones de Dussera pueden comenzar en cualquier momento.

232
00:13:11,250 --> 00:13:11,830
Está bien hermano.

233
00:13:20,870 --> 00:13:23,580
Oye ¿por qué me miras así?

234
00:13:23,580 --> 00:13:27,290
En el partido de 200 carreras, ambos anotamos 194 carreras.

235
00:13:27,580 --> 00:13:30,200
En la última bola lograste 6 carreras y te convertiste en el hombre de la
partido.

236
00:13:30,200 --> 00:13:33,580
¿Entonces debería pedir artículos como ustedes?

237
00:13:33,660 --> 00:13:34,540
¿Qué pensarán?

238
00:13:34,620 --> 00:13:38,700
Hola jefe, estás enojado porque pedí batido.
¡bien!

239
00:13:38,910 --> 00:13:41,660
Pero quieres 90 a las 9 p.m.

240
00:13:41,830 --> 00:13:44,250
Definitivamente querrá.

241
00:13:44,250 --> 00:13:46,250
Definitivamente quiero

242
00:13:46,250 --> 00:13:47,000
Disculpe

243
00:13:47,830 --> 00:13:51,290
Incluso si el cerebro de un pescador no funciona, él puede entrar
agua para pescar.

244
00:13:51,790 --> 00:13:55,450
Pero no entrará al agua sin nuestra querida red.

245
00:13:56,410 --> 00:13:57,330
¡Neto! - ¡Neto!

246
00:13:58,500 --> 00:14:01,000
Entonces, ¿has llevado contigo una botella de whisky?

247
00:14:01,000 --> 00:14:01,750
exactamente

248
00:14:02,910 --> 00:14:06,250
Cargamos la TT y ¿en qué hueco la trajiste?

249
00:14:06,250 --> 00:14:11,330
Mirando a gente como tú se hace este proverbio, teniendo
Mantequilla en mano fueron en busca de ghee.

250
00:14:11,330 --> 00:14:12,660
¡Manteca!

251
00:14:16,910 --> 00:14:17,790
Completamente cargado.

252
00:14:19,370 --> 00:14:27,370
Si bebes en este rango, serás el primer paciente.
en el hospital que construimos.

253
00:14:30,120 --> 00:14:32,040
Gracias a Dios no pasó nada.

254
00:14:33,950 --> 00:14:35,000
Surya

255
00:15:30,540 --> 00:15:34,250
Me siento mareado. - Chicos, os quedaréis en esta casa.

256
00:15:34,410 --> 00:15:35,580
Ella es Sheela.

257
00:15:35,580 --> 00:15:35,950
hola

258
00:15:36,250 --> 00:15:39,000
Saludos...- Ella los ayudará chicos.

259
00:15:39,000 --> 00:15:40,540
Él es Stephan jardinero.

260
00:15:40,750 --> 00:15:42,250
Ven, te mostraré la casa. - Saludos

261
00:15:42,410 --> 00:15:44,250
Todo está listo. - Ven, traigamos el equipaje.

262
00:15:47,450 --> 00:15:48,330
¿Cómo te llamas?

263
00:15:48,330 --> 00:15:50,330
Esteban.

264
00:15:50,330 --> 00:15:51,790
Maloliente

265
00:15:51,790 --> 00:15:54,040
Has bebido a las 12 del mediodía.

266
00:15:54,040 --> 00:15:57,910
12 horas? 24 horas beberé.

267
00:15:57,910 --> 00:15:59,410
¿Eres el jardinero de esta casa?

268
00:15:59,410 --> 00:16:00,040
Sí... sí...

269
00:16:00,040 --> 00:16:01,250
Muy bueno

270
00:16:02,040 --> 00:16:02,700
Disculpe

271
00:16:04,290 --> 00:16:05,910
¿Por qué te has aplicado salsa de tomate en la cabeza?

272
00:16:05,910 --> 00:16:07,580
¿Qué salsa de tomate?

273
00:16:09,080 --> 00:16:11,200
Surya! Sangre....

274
00:16:11,200 --> 00:16:14,410
Sangre... Surya...- Fue agradable señor.

275
00:16:15,700 --> 00:16:17,910
La casa es bonita. - Bonita casa.

276
00:16:19,830 --> 00:16:22,500
Parece que está dando refugio en algún Ashram.

277
00:16:22,660 --> 00:16:24,500
Chicos...- Sí Sangeetha.

278
00:16:26,250 --> 00:16:27,000
Esta es tu casa.

279
00:16:27,250 --> 00:16:30,250
Hay 4 habitaciones, cuarto de lavado separado, balcón en
arriba...

280
00:16:30,250 --> 00:16:32,080
Sangeetha se calma.

281
00:16:32,200 --> 00:16:35,250
La casa es hermosa y también cómoda.

282
00:16:35,370 --> 00:16:36,950
No tomas tensión.

283
00:16:37,120 --> 00:16:38,660
Estaremos felices de quedarnos aquí.

284
00:16:38,660 --> 00:16:40,500
Ahora estoy satisfecho.

285
00:16:40,500 --> 00:16:43,830
Tu desayuno y almuerzo te llegarán desde casa en un transportín.

286
00:16:43,830 --> 00:16:46,540
Si quieres algo más que eso, no dudes en llamarme.

287
00:16:46,750 --> 00:16:50,250
Número... 9845

288
00:16:50,250 --> 00:16:52,160
Estos tipos no aprenderán una lección.

289
00:16:52,160 --> 00:16:54,620
Allí no hay señal adecuada.

290
00:16:55,080 --> 00:16:56,540
¿Qué haré ahora?

291
00:16:57,000 --> 00:16:57,830
buena idea

292
00:16:59,000 --> 00:17:03,540
Hola amigos, hemos llegado al pueblo.  Estamos construyendo un
hospital aquí amigos.

293
00:17:03,540 --> 00:17:05,120
Ella es amiga de Sangeetha.

294
00:17:05,250 --> 00:17:07,120
Él es amigos de Surya.

295
00:17:07,120 --> 00:17:07,950
El es....

296
00:17:09,080 --> 00:17:11,580
Parece aterrador.

297
00:17:11,830 --> 00:17:14,160
Sangeetha ¿quién es?

298
00:17:14,660 --> 00:17:15,620
Él es Simha.

299
00:17:15,950 --> 00:17:17,620
Él será tu seguridad.

300
00:17:17,830 --> 00:17:20,200
Simha trae su equipaje adentro.

301
00:17:21,330 --> 00:17:23,040
Bueno chicos, descansen.

302
00:17:23,290 --> 00:17:24,410
Mañana nos vemos en el sitio. - Está bien Sangeetha.

303
00:17:24,410 --> 00:17:25,120
Está bien

304
00:17:25,120 --> 00:17:27,500
Traigamos el equipaje.

305
00:17:27,500 --> 00:17:29,750
Vamos a la habitación, cambiamos el vestido y venimos. - Surya uno más
cosa.

306
00:17:30,330 --> 00:17:34,200
Eres de la ciudad. Tendrás entretenimiento como centro comercial, pub.
y película.

307
00:17:34,660 --> 00:17:35,620
Aquí no tienes nada.

308
00:17:35,910 --> 00:17:42,160
Si te aburres, habrá orquesta y teatro cerca.
si te interesa te llevo.

309
00:17:42,330 --> 00:17:46,330
Sangeetha, ¿saldré durante la noche?  De ninguna manera.

310
00:17:46,540 --> 00:17:46,910
¿Por qué?

311
00:17:47,250 --> 00:17:49,370
Si puedo estar feliz o triste....

312
00:17:49,660 --> 00:17:56,370
Después de las 9 PM estaré feliz bailando, cantando y flotando.
en mi propio mundo.

313
00:17:56,620 --> 00:17:58,910
Surya Me gusta la música.

314
00:17:59,040 --> 00:18:00,410
¿Puedo unirme también a ustedes?

315
00:18:00,540 --> 00:18:04,660
Eres médico y no hay forma de que puedas entrar en ese mundo de
mío.

316
00:18:04,830 --> 00:18:08,040
Por favor no me fuerces en ese asunto.

317
00:18:08,040 --> 00:18:10,250
Está bien, nos vemos mañana.

318
00:18:14,120 --> 00:18:15,830
Se han instalado en esa casa.

319
00:18:23,950 --> 00:18:24,500
Hermano...

320
00:18:25,330 --> 00:18:25,830
Mmmm

321
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
¿Está todo bien?

322
00:18:29,500 --> 00:18:30,580
Todo está bien hermano.

323
00:18:30,580 --> 00:18:32,580
Esta vez no debería faltar por ningún motivo.

324
00:18:32,580 --> 00:18:34,120
No hay posibilidad de fallar.

325
00:18:34,250 --> 00:18:35,790
Lo he planeado adecuadamente.

326
00:18:36,660 --> 00:18:37,000
bueno

327
00:18:48,750 --> 00:18:51,080
Sheela- Sí, dímelo hermana.

328
00:18:51,290 --> 00:18:52,700
Quiero decirte una cosa.

329
00:18:52,700 --> 00:18:54,080
Puedes decirme cien.

330
00:18:54,080 --> 00:18:57,200
Surya me dijo hoy que su programa de música está ahí.

331
00:18:58,580 --> 00:18:59,450
Guau

332
00:18:59,660 --> 00:19:02,410
Esta noche entretenimiento completo.  Tú también baja hermana.

333
00:19:02,500 --> 00:19:03,790
dije que vendría

334
00:19:04,000 --> 00:19:05,410
Pero me dijo que no viniera.

335
00:19:05,410 --> 00:19:08,120
Por eso escuchas su canción y me cuentas cómo te fue.

336
00:19:08,120 --> 00:19:12,330
¡Única canción! Te lo cuento con la letra.

337
00:19:12,330 --> 00:19:13,120
Eres súper.

338
00:19:13,120 --> 00:19:14,500
Gracias hermana adiós.

339
00:19:16,620 --> 00:19:18,750
Esta noche llena de entretenimiento.

340
00:19:20,040 --> 00:19:21,080
Oh Dios

341
00:19:21,160 --> 00:19:22,620
Planifiquemos la entrada aquí.

342
00:19:27,330 --> 00:19:28,580
Sólo quedan 10 minutos.

343
00:19:29,500 --> 00:19:32,290
Madame chapati, curry, arroz y rasam están listos.

344
00:19:32,290 --> 00:19:34,000
¿Lo tendrás ahora o más tarde?

345
00:19:34,830 --> 00:19:35,540
Después de algún tiempo.

346
00:19:35,540 --> 00:19:37,040
Felicitaciones- Sheela.

347
00:19:37,410 --> 00:19:39,620
¿Vas a salir? - No ¿por qué?

348
00:19:39,830 --> 00:19:41,620
¿Entonces por qué tienes prisa?

349
00:19:42,000 --> 00:19:45,870
Esto se debe a que a las 9 p.m. el programa de música del señor Surya comenzará.
empieza a saberlo.

350
00:19:46,250 --> 00:19:48,790
¡Programa de música!  - ¡Programa de música!

351
00:19:48,790 --> 00:19:54,790
Surya señor cantará, y tengo que decirle pin a pin a mi
señora sobre su canción.

352
00:19:55,290 --> 00:19:59,750
Señorita Sheela, siento que está asumiendo muchos riesgos en la vida.

353
00:19:59,950 --> 00:20:03,620
Señora, el riesgo es fácil, como hacerle rasam a esta Sheela.

354
00:20:05,410 --> 00:20:09,830
Surya señor va a cantar y Sheela señora va a
escucha.

355
00:20:09,830 --> 00:20:11,500
¿De dónde vendrá este riesgo?

356
00:20:11,750 --> 00:20:13,950
¿Por qué preguntas?  Lo conocerás.

357
00:20:13,950 --> 00:20:15,540
No hay nada que no sepa.

358
00:20:17,950 --> 00:20:18,950
¿Las palomitas de maíz son para quién?

359
00:20:18,950 --> 00:20:21,620
Para nosotras hermana, será bueno comer palomitas de maíz durante la música.
programa.

360
00:20:22,750 --> 00:20:23,330
buena idea

361
00:20:23,450 --> 00:20:24,620
Eres mi querido hermano.

362
00:20:25,830 --> 00:20:26,620
Bien hecho.

363
00:20:27,330 --> 00:20:31,410
Hermana, solo quedan 7 minutos para las 9. Pero Surya todavía no está.
preparado para cantar.

364
00:20:31,830 --> 00:20:33,370
Todos son cantantes profesionales.

365
00:20:33,750 --> 00:20:34,950
Comenzarán instantáneamente.

366
00:20:35,200 --> 00:20:38,330
Tenemos que darle una actualización al jefe.

367
00:20:38,410 --> 00:20:42,040
¿Alguien tiene seriedad? - Sólo quedan 5 minutos, ¿verdad?
hermana se confunde con el tiempo!

368
00:20:43,370 --> 00:20:45,580
Hermana solo quedan 2 minutos. - Sí

369
00:20:45,700 --> 00:20:47,750
Este diseño es un buen trabajo en esto.

370
00:20:48,830 --> 00:20:50,250
Queda un minuto. - Sí

371
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
¿Qué es esto chicos?

372
00:20:55,500 --> 00:20:59,950
Miren a su Ganga convirtiéndose en Nagavalli.

373
00:21:06,290 --> 00:21:09,000
Mahadeva, cerró la puerta.

374
00:21:09,000 --> 00:21:10,660
Hermana, ven, acerquémonos a la puerta.

375
00:21:10,660 --> 00:21:12,410
Puede oír correctamente. - Ven, vamos

376
00:21:12,410 --> 00:21:13,540
¡No me escucharon!

377
00:21:14,830 --> 00:21:15,540
ven rapido

378
00:21:15,660 --> 00:21:17,330
Espera hermana, traigo palomitas de maíz.

379
00:21:22,200 --> 00:21:23,750
¿Qué es esta hermana que podemos oír el sonido del agua?

380
00:21:24,000 --> 00:21:27,250
Los cantantes se revisarán la garganta, eso lo sabe.

381
00:21:27,450 --> 00:21:29,250
Súper...- Oh Dios

382
00:21:33,660 --> 00:21:34,500
Canta rápido amigo.

383
00:21:34,910 --> 00:21:47,000
Mamá.... Papá...- Hermana corre...

384
00:21:47,000 --> 00:21:48,830
¿Por qué me hiciste esto?

385
00:21:48,830 --> 00:21:50,830
¿Por qué hermana me hiciste escuchar esta canción?

386
00:21:50,830 --> 00:21:52,910
¿Qué injusticia te hice?

387
00:21:52,910 --> 00:21:54,910
¿Qué te hice hermana?

388
00:21:54,910 --> 00:21:56,410
moriré

389
00:21:56,410 --> 00:21:59,200
Yo correré...- Corramos hermana.

390
00:22:00,620 --> 00:22:02,500
¿No te lo dije?

391
00:22:02,500 --> 00:22:06,160
No correr riesgos, le dijiste a rasam y todo...

392
00:22:06,160 --> 00:22:10,290
Pensé que cantaría pero me hizo enfermar.

393
00:22:10,290 --> 00:22:11,370
Yo también vendré.

394
00:22:11,870 --> 00:22:14,370
Voy... Demonio negro.

395
00:22:14,370 --> 00:22:17,950
Ragavendra, Anjaneya, Ganesh, Subramanya... Espero que algún Dios
viene en busca de ayuda.

396
00:22:18,040 --> 00:22:20,250
Idiota- ¿Por qué tiene tanto miedo?

397
00:22:22,540 --> 00:22:24,580
¿Por qué me asustas?

398
00:22:25,370 --> 00:22:28,750
Stephen, ¿por qué te sale salsa de tomate por la nariz?

399
00:22:29,000 --> 00:22:30,540
No es salsa de tomate.

400
00:22:31,120 --> 00:22:31,950
sangre

401
00:22:31,950 --> 00:22:34,120
Oh, ahora debes saber que el rojo es sangre.

402
00:22:34,120 --> 00:22:35,540
Cuéntame cómo te viene.

403
00:22:36,080 --> 00:22:37,330
Me caí de la valla.

404
00:22:37,330 --> 00:22:41,370
En esta época debéis romper el catre, en lugar de ello habéis roto
tu nariz.

405
00:22:41,370 --> 00:22:44,410
No me caí, alguien gritó y caí.

406
00:22:44,410 --> 00:22:47,250
¿Dónde me esconderé? - ¿Por qué me hiciste esto?

407
00:22:47,250 --> 00:22:51,790
Estoy sentado en un rincón de la cocina pero no puedo
controlar mi ansiedad.

408
00:22:54,410 --> 00:22:55,700
Yo también vendré.

409
00:22:55,700 --> 00:22:57,790
Hola hermana...

410
00:22:57,790 --> 00:22:59,790
Sheela, ¿empezó el programa de música?

411
00:22:59,790 --> 00:23:03,120
Ha empezado hermana y estoy flotando de alegría.

412
00:23:03,200 --> 00:23:04,910
Oh no, yo también tenía que venir.

413
00:23:05,200 --> 00:23:07,580
La oferta hermana aún no se ha cerrado.

414
00:23:07,700 --> 00:23:12,000
Al igual que esta venta de fin de mes, la oferta continuará. puedes venir
mañana también.

415
00:23:12,000 --> 00:23:13,750
Está bien, vendré mañana.

416
00:23:14,290 --> 00:23:17,330
Estás disfrutando de la música solo.

417
00:23:17,410 --> 00:23:19,290
Me siento celoso.

418
00:23:19,290 --> 00:23:21,950
Me estoy haciendo una herida en el estómago.

419
00:23:22,370 --> 00:23:24,330
Sheela viene y sirve comida. - Próximo.

420
00:23:24,950 --> 00:23:28,540
Hermana me están llamando a servir, iré a servir
ellos.

421
00:23:28,540 --> 00:23:29,750
Será bueno para el chapati.

422
00:23:29,750 --> 00:23:32,000
¡Mira cómo se ríen!

423
00:23:32,000 --> 00:23:32,950
¿Quieres? -No

424
00:23:37,410 --> 00:23:39,870
¿Por qué viene este tipo aquí?

425
00:23:39,870 --> 00:23:45,370
Si él también empieza a cantar aquí, entonces tendré que dormir.
con mi bolso en el establo.

426
00:23:45,870 --> 00:23:47,540
Sheela- Soy Sheela.

427
00:23:47,540 --> 00:23:49,250
Arroz

428
00:23:50,830 --> 00:23:52,830
Me estoy muriendo y se ríen a coro.

429
00:23:53,660 --> 00:23:55,370
Sambar- Sambar... Sambar....

430
00:23:55,910 --> 00:23:56,410
sámbar

431
00:23:58,950 --> 00:24:01,660
¡Reír! La mañana agregará drogas a tu desayuno.

432
00:24:02,120 --> 00:24:05,160
Incluso si ha bebido, tiene un buen control sobre su
mano.

433
00:24:09,410 --> 00:24:12,080
¿Por qué su dirección se vuelve hacia mí?

434
00:24:14,160 --> 00:24:15,750
Quizás también tenga que lamer así.

435
00:24:15,750 --> 00:24:20,950
No sé qué canción cantará aquí y me asustará. mi
destino.

436
00:24:22,580 --> 00:24:25,540
¿Qué estás haciendo?

437
00:24:26,290 --> 00:24:27,500
Voy a chuparme el dedo.

438
00:24:27,660 --> 00:24:29,500
Te pedí que le echaras agua en la mano.

439
00:24:29,500 --> 00:24:30,750
¡Vierta agua!

440
00:24:30,750 --> 00:24:33,750
¿Llamaste para eso? Lo lavaré.

441
00:24:34,200 --> 00:24:36,870
Oh Dios

442
00:24:37,910 --> 00:24:38,620
Buen respeto.

443
00:24:49,250 --> 00:24:49,790
estoy cansado

444
00:24:50,620 --> 00:24:52,250
He visto templos en una colina.

445
00:24:53,250 --> 00:24:54,540
¡Están construyendo un hospital! -Mahadeva...

446
00:24:54,750 --> 00:24:58,250
¿Dónde está el sitio? - Desde el pie de ese cerro hasta aquí.

447
00:24:58,250 --> 00:25:00,790
Chicos, este es el lugar donde necesitan construir un hospital.

448
00:25:00,790 --> 00:25:03,410
Hemos construido tantos edificios grandes.

449
00:25:03,540 --> 00:25:08,040
Pero un edificio tan grande en medio de la naturaleza es para el
primera vez.

450
00:25:08,040 --> 00:25:08,870
Eso es todo

451
00:25:08,870 --> 00:25:14,370
Usted ha planeado construir un hospital en un lugar así, ¿verdad?
¿Los pacientes vienen hasta aquí?

452
00:25:14,370 --> 00:25:16,870
Siento que es una pérdida.

453
00:25:17,750 --> 00:25:20,200
En realidad no estoy haciendo este proyecto por dinero.

454
00:25:23,290 --> 00:25:26,830
En un radio de 50 Kms hay 100 pueblos.

455
00:25:27,540 --> 00:25:30,000
Más de 2 lakhs de personas.

456
00:25:30,290 --> 00:25:36,580
Entonces, si tienen que ir a un hospital grande, tienen que
recorrer unos 120 Kms desde aquí.

457
00:25:36,700 --> 00:25:42,200
Llegan tan lejos y no pueden pagar la cuenta y dejan sus vidas.
allí.

458
00:25:42,370 --> 00:25:44,660
Y algunos en el camino mismo.

459
00:25:44,660 --> 00:25:52,290
Vimla... Vimla habla. - Oh no Vimla...

460
00:25:52,580 --> 00:25:54,790
Mi objetivo es ayudarlos.

461
00:25:54,910 --> 00:25:57,700
Por eso he decidido hacer un proyecto tan grande.

462
00:25:57,700 --> 00:25:58,700
Definitivamente lo harás.

463
00:25:58,790 --> 00:26:00,410
Estaremos contigo hasta el final.

464
00:26:00,870 --> 00:26:02,040
Sangeetha- Sí

465
00:26:02,040 --> 00:26:05,160
Nos gusta esta buena intención tuya, comenzaremos el
trabajo hoy mismo.

466
00:26:05,620 --> 00:26:07,370
Queremos el modelo de este sitio total.

467
00:26:07,620 --> 00:26:10,200
Y también el punto de conexión con los pueblos vecinos.

468
00:26:10,370 --> 00:26:12,200
Qué dirección está cerca de la gente.

469
00:26:12,450 --> 00:26:14,790
Qué lugar es cómodo para el estacionamiento de vehículos.

470
00:26:14,790 --> 00:26:16,790
En base a todo esto se planificará la entrada y salida del hospital.

471
00:26:17,200 --> 00:26:21,450
Bien Surya, he planeado todos los requisitos para el
hospital.

472
00:26:21,750 --> 00:26:24,830
Intercambiemos según tu planificación y trabajo.
juntos.

473
00:26:25,160 --> 00:26:27,160
Compartiré mis ideas contigo.

474
00:26:27,450 --> 00:26:32,160
Todos los detalles del sitio que el hermano Bhadra le proporcionará. badra
hermano- Está bien Sangeetha

475
00:26:32,330 --> 00:26:35,700
Chicos, comencemos la planificación lo antes posible. - Bhadra
hermano.

476
00:26:35,910 --> 00:26:38,200
Nos piden que terminemos el proyecto rápido. - Oh lo eres
ahí!

477
00:26:40,580 --> 00:26:41,540
Hermano Bhadra- Hmm

478
00:26:41,950 --> 00:26:42,500
¿Qué pasó?

479
00:26:42,910 --> 00:26:45,540
Cuando vienes a cazar, es común que un cazador
ven.

480
00:26:45,700 --> 00:26:48,000
Wolf está planeando.

481
00:26:48,200 --> 00:26:49,160
Hermano Bhadra, señora.

482
00:26:49,160 --> 00:26:50,910
No sé qué harás.

483
00:26:51,000 --> 00:26:54,200
Todos los que vinieron conmigo hasta aquí han derramado lágrimas.

484
00:26:54,790 --> 00:26:56,120
No hagas que su sangre fluya.

485
00:26:56,250 --> 00:26:57,370
Sangeetha

486
00:26:58,330 --> 00:26:59,540
Sí, viene Surya.

487
00:27:01,370 --> 00:27:02,870
Definitivamente no se irá.

488
00:27:19,160 --> 00:27:20,790
Deja que los camiones vengan por la puerta sur.

489
00:27:20,790 --> 00:27:22,950
Si lo dejas abrir así...

490
00:27:22,950 --> 00:27:24,200
Está bien hermano- ¿Quién es ese?

491
00:27:25,580 --> 00:27:27,200
Descargue la carga de este lado. - Está bien hermano.

492
00:27:27,540 --> 00:27:27,870
hola

493
00:27:30,910 --> 00:27:31,290
¿Es

494
00:27:43,580 --> 00:27:45,160
¿Por qué mi hermana me llama a esta hora?

495
00:27:45,370 --> 00:27:46,750
Déjame arreglármelas de alguna manera.

496
00:27:47,370 --> 00:27:49,540
Hermana- ¡Haces trampa!

497
00:27:49,660 --> 00:27:52,200
¿La hermana llegó a conocerme bebiendo aquí?

498
00:27:52,450 --> 00:27:54,040
¿Por qué hermana?

499
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
¡Estás disfrutando solo, verdad!

500
00:27:56,250 --> 00:27:57,830
¿Qué disfrute hermana?

501
00:27:57,830 --> 00:28:00,330
Estás perdido en la canción de Surya, ¿verdad?

502
00:28:01,830 --> 00:28:02,500
Surya!

503
00:28:02,950 --> 00:28:05,910
Hermana, ¿sabes lo que sucede durante las noches?

504
00:28:17,450 --> 00:28:19,250
Oh, ¿este es el programa de música?

505
00:28:19,620 --> 00:28:21,040
Que venga mañana.

506
00:28:21,160 --> 00:28:23,700
Café Sheela: Sí, voy.

507
00:28:23,700 --> 00:28:26,700
Dolor de cabeza intenso, pero ya no bebo alcohol.

508
00:28:28,450 --> 00:28:29,540
No se ve a nadie.

509
00:28:30,080 --> 00:28:31,200
Todos ellos han ido al sitio.

510
00:28:31,200 --> 00:28:32,660
Parece que tienes que ir con Simha.

511
00:28:32,870 --> 00:28:34,000
Espera, hace calor.

512
00:28:34,410 --> 00:28:36,500
idiota- es hora

513
00:28:37,450 --> 00:28:39,500
Primero debe tomar clases con Naveen y Santosh.

514
00:28:39,620 --> 00:28:41,040
¿Por qué corre así?

515
00:28:41,040 --> 00:28:43,410
No me despertaron. Es hora.

516
00:28:43,830 --> 00:28:45,040
Sheela- Hmm

517
00:28:45,040 --> 00:28:45,870
¿Dónde está la botella?

518
00:28:48,040 --> 00:28:48,750
¡Botella!

519
00:28:49,700 --> 00:28:54,910
Oh Dios, ¿por qué este tipo pide una botella en el
mañana.

520
00:28:54,910 --> 00:28:59,200
Si bebe y se pone a cantar, ¿adónde iré?

521
00:28:59,200 --> 00:29:02,950
No hay nadie en casa ¿dónde me ahorcaré?

522
00:29:04,200 --> 00:29:05,500
¿Dónde está el frasco de perfume?

523
00:29:06,120 --> 00:29:07,870
¿Botella de perfume?

524
00:29:08,080 --> 00:29:11,200
Lo siento, se apagó en un segundo.

525
00:29:14,830 --> 00:29:16,040
Hueles bien, ¿no es así?

526
00:29:16,290 --> 00:29:18,200
Si vas así al sitio, quedarán atónitos.

527
00:29:18,200 --> 00:29:19,620
Apartar.

528
00:29:20,040 --> 00:29:21,000
haces trampa

529
00:29:21,370 --> 00:29:23,250
Simha, ¿por qué me miras a la cara? Toma el vehículo.

530
00:29:23,250 --> 00:29:24,870
¡Debes llevar el vehículo! Bueno

531
00:29:25,200 --> 00:29:29,290
He ocultado que bebo y ahora llego tarde. Eso es
él.

532
00:29:29,290 --> 00:29:31,290
Debo decirle algo a Sangeetha y arreglármelas.

533
00:29:32,370 --> 00:29:33,160
¿Qué es esto?

534
00:29:33,160 --> 00:29:34,790
Me pediste que llevara el vehículo. No es posible.

535
00:29:34,790 --> 00:29:37,370
Significa que tienes que conducir.

536
00:29:37,750 --> 00:29:40,370
No sé de dónde vienen ustedes. - Debes decirle
saber correctamente.

537
00:29:41,700 --> 00:29:45,950
Cuando hagas bocetos, haz un borrador desde el sótano hasta el quinto piso.

538
00:29:45,950 --> 00:29:47,790
Hola, si colocas el ascensor aquí...

539
00:29:48,000 --> 00:29:48,950
Colocación de pilares....

540
00:29:50,250 --> 00:29:52,200
¿Dónde está Surya? No se le puede ver.

541
00:29:52,580 --> 00:29:55,910
¡Ya tenía que venir contigo y empezar bien el trabajo!

542
00:29:55,910 --> 00:29:57,910
En realidad en casa...

543
00:29:57,910 --> 00:30:01,750
Oh, anoche debe haber sido tarde cuando terminó.
su programa de música y se durmió.

544
00:30:01,750 --> 00:30:03,370
Sí..- Correcto

545
00:30:03,370 --> 00:30:08,870
Swapna, Mahadeva me habló de su programa musical.

546
00:30:09,700 --> 00:30:13,040
Hola Mahadeva...

547
00:30:16,120 --> 00:30:20,500
Ha venido aquí a trabajar o a beber y asustar a mi gente.
aquí?

548
00:30:21,290 --> 00:30:24,540
Sangeetha, lo has entendido mal.

549
00:30:24,660 --> 00:30:27,000
En realidad, Surya es huérfana.

550
00:30:27,910 --> 00:30:32,870
A la edad de 5 años sus padres lo hicieron dormir en un huérfano y
fue, parece.

551
00:30:33,370 --> 00:30:37,370
A partir de ese momento no recibió el amor ni el cuidado de sus padres.

552
00:30:37,370 --> 00:30:42,200
Con gran dificultad hizo un trabajo a tiempo parcial y terminó
ingeniería y ser independiente.

553
00:30:43,620 --> 00:30:48,370
Siempre debía gritar de dolor porque no recibía el amor.
y el cuidado que todos los demás niños recibieron.

554
00:30:48,370 --> 00:30:50,750
Recientemente ha aprendido a beber.

555
00:30:50,750 --> 00:30:52,540
Cuando bebe, se comporta así durante 5 minutos.

556
00:30:52,540 --> 00:30:54,750
Sólo él conoce su dolor.

557
00:30:54,950 --> 00:30:57,120
Por eso ninguno de nosotros lo molesta.

558
00:30:57,410 --> 00:30:59,160
Por favor, no lo confundas.

559
00:31:00,250 --> 00:31:01,540
Ciertamente no.

560
00:31:02,200 --> 00:31:04,500
Incluso yo tengo un padre soltero.

561
00:31:04,750 --> 00:31:06,750
Conozco ese dolor.

562
00:31:06,750 --> 00:31:11,660
Sin ningún apoyo no es fácil ser independiente. es
no es una broma.

563
00:31:11,790 --> 00:31:12,830
Él es realmente genial.

564
00:31:15,540 --> 00:31:17,750
Sangeetha... Sangeetha...

565
00:31:23,660 --> 00:31:27,750
Sangeetha, en realidad lo que pasó es. Toda la noche hubo
un programa de música.

566
00:31:28,250 --> 00:31:30,330
Botellas grandes, oh no.  Estaba tocando una flauta grande.

567
00:31:30,330 --> 00:31:32,870
Botellas grandes, oh no.  Estaba tocando una flauta grande.

568
00:31:33,160 --> 00:31:34,870
Llego tarde lo siento.

569
00:31:34,870 --> 00:31:37,620
En el futuro, esas cosas no sucederán bien. Entonces el
proyecto...

570
00:31:47,700 --> 00:31:49,750
mahadeva!!!!

571
00:31:52,250 --> 00:31:55,790
Surya, no eres huérfano, siempre estaré contigo.

572
00:31:55,790 --> 00:31:58,790
Puedes compartir tus sentimientos conmigo.

573
00:31:58,790 --> 00:32:01,000
No sientas que estás solo.

574
00:32:01,000 --> 00:32:02,450
No te preocupes por nada.

575
00:32:02,700 --> 00:32:04,450
Sólo relájate

576
00:32:05,040 --> 00:32:06,450
vamos

577
00:33:36,700 --> 00:33:37,620
lentamente

578
00:33:40,000 --> 00:33:41,830
Hola chicos... Hola

579
00:33:42,040 --> 00:33:43,830
Por favor toma... ¿Qué es todo esto?

580
00:33:44,160 --> 00:33:46,330
Mañana hay fiesta en mi casa.

581
00:33:46,330 --> 00:33:47,120
¿Qué fiesta?

582
00:33:47,120 --> 00:33:48,250
Mi fiesta de cumpleaños.

583
00:33:48,370 --> 00:33:50,000
Oh

584
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
Normalmente no celebro cumpleaños.

585
00:33:52,000 --> 00:33:54,750
Tenía ganas de pasar tiempo con ustedes.

586
00:33:55,370 --> 00:33:56,870
¡Vendrás mañana bien!

587
00:33:56,870 --> 00:33:58,120
Definitivamente vendremos.

588
00:34:00,540 --> 00:34:03,700
Qué gran arreglo de cumpleaños.

589
00:34:03,700 --> 00:34:04,750
Lo han arreglado bien.

590
00:34:04,750 --> 00:34:06,750
¿Dónde no se ven chicas? - Sí, ¿dónde están?

591
00:34:08,540 --> 00:34:10,830
Ellos vinieron- Hola

592
00:34:11,580 --> 00:34:14,040
Te ves diferente en la oficina y te ves diferente aquí. -
Gracias.

593
00:34:14,040 --> 00:34:16,750
Tu atuendo es bueno, Surya. - ¿Dónde está la cumpleañera?

594
00:34:18,700 --> 00:34:19,330
allí

595
00:34:20,000 --> 00:34:20,370
hola

596
00:34:20,700 --> 00:34:21,290
belleza

597
00:34:23,290 --> 00:34:25,290
Gracias... Gracias. - Señor, los arreglos son buenos.

598
00:34:25,450 --> 00:34:26,580
Cómo estás ?  - Súper señor

599
00:34:26,580 --> 00:34:27,450
Muchas gracias.

600
00:34:27,790 --> 00:34:28,750
Ven, vamos a cortar el pastel.

601
00:34:29,200 --> 00:34:41,700
Feliz cumpleaños a ti Sangeetha... Feliz cumpleaños a ti
Sangeetha...

602
00:34:41,700 --> 00:34:46,120
Sangeetha... Sangeetha, esto no funciona.

603
00:34:46,120 --> 00:34:47,870
Está bien, cómete el pastel primero.

604
00:34:55,080 --> 00:34:57,000
Gracias... Gracias... Ven, ven.

605
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
Ven, tomemos todos una foto de grupo.

606
00:34:59,450 --> 00:35:01,660
Ven... Ven... ¿Dónde está la cámara?

607
00:35:01,830 --> 00:35:02,700
El pastel estuvo bueno

608
00:35:04,660 --> 00:35:07,750
Salud...- Sangeetha saluda.

609
00:35:07,750 --> 00:35:09,950
Gracias por invitarnos y la fiesta estuvo muy buena.

610
00:35:09,950 --> 00:35:10,580
Está bien- Sangeetha.

611
00:35:11,080 --> 00:35:11,700
Sí, Swapna.

612
00:35:12,040 --> 00:35:15,200
No te daríamos ningún regalo por tu cumpleaños.

613
00:35:15,200 --> 00:35:17,870
Nos has dado un regalo pero no lo haríamos.

614
00:35:17,870 --> 00:35:18,790
Oye, está bien.

615
00:35:19,120 --> 00:35:24,000
No había celebrado mi cumpleaños, como estabais todos allí
celebrado.

616
00:35:24,370 --> 00:35:27,040
No hay regalo más grande que este.

617
00:35:27,250 --> 00:35:29,790
Al menos debemos darte un pequeño regalo, conoce a Sangeetha.

618
00:35:30,450 --> 00:35:32,540
¡Son todos tus amigos!

619
00:35:33,120 --> 00:35:35,790
Oh, ¿has dado un regalo?

620
00:35:36,000 --> 00:35:38,910
No lo había dado, pero lo daré ahora.

621
00:35:38,910 --> 00:35:41,950
Lado por favor. - Swapna ¿qué regalo es?

622
00:35:42,200 --> 00:35:43,950
Chicos...

623
00:35:47,290 --> 00:35:48,450
¿Por qué se acerca?

624
00:35:49,700 --> 00:35:56,120
Sangeetha, el regalo que otros dan puede perderse, estropearse o
es posible que no pueda protegerlo.

625
00:35:56,120 --> 00:36:02,410
Regalo que no se extravía ni se estropea y tu sueño será
realizado y permanecerá durante toda su vida.

626
00:36:02,620 --> 00:36:04,330
Estoy planeando hacerte ese regalo.

627
00:36:05,290 --> 00:36:06,330
No entendí.

628
00:36:06,660 --> 00:36:07,450
Sangeetha

629
00:36:09,620 --> 00:36:12,910
¿Verás cómo queda tu hospital después de que esté completamente
construido?

630
00:36:13,120 --> 00:36:14,330
si surya

631
00:36:15,370 --> 00:36:16,080
Hermano Bhadra.

632
00:36:16,790 --> 00:36:18,410
¿El hermano Bhadra también está presente en este partido?

633
00:36:19,620 --> 00:36:26,830
Un proyecto de ensueño.

634
00:36:26,830 --> 00:36:31,790
Eres el camino para el proyecto soñado.

635
00:36:31,790 --> 00:36:36,410
Al morir de hambre y ganar...

636
00:36:36,410 --> 00:36:39,000
Trajiste la prosperidad.

637
00:36:39,080 --> 00:36:41,370
Según el deseo.

638
00:36:41,370 --> 00:36:44,290
siendo leal

639
00:36:44,290 --> 00:36:46,870
y me enamoré de ti.

640
00:36:46,870 --> 00:36:52,950
Estaré contigo para siempre...

641
00:36:56,620 --> 00:36:59,700
¿Es un amor o una amistad?

642
00:37:02,330 --> 00:37:06,790
El corazón se ha perdido...

643
00:37:06,790 --> 00:37:09,620
¿Es una amistad o un amor?

644
00:37:12,120 --> 00:37:17,250
Es un mundo mágico...

645
00:37:27,160 --> 00:37:31,620
En los nuevos sueños y llenos de felicidad...

646
00:37:31,620 --> 00:37:37,370
El amor es abrazar...

647
00:37:37,370 --> 00:37:41,910
En los nuevos sueños y llenos de felicidad...

648
00:37:42,200 --> 00:37:45,290
Me quedé felizmente.

649
00:37:47,620 --> 00:37:55,040
Vine aquí como pareja para ti.

650
00:38:18,870 --> 00:38:21,370
Se realiza el trabajo en el lugar de Sangeetha.

651
00:38:22,330 --> 00:38:24,370
Puedes fijar la fecha de los rituales.

652
00:38:24,790 --> 00:38:26,750
Surya, ¿vendrás conmigo?

653
00:38:28,500 --> 00:38:29,080
si claro.

654
00:38:29,750 --> 00:38:32,870
Bueno, adiós chicos. Vuelve a casa sano y salvo.

655
00:38:38,080 --> 00:38:40,370
¿Por qué te enamoras de mí? No me gustan los chicos que se enamoran de mí.
yo. - Por qué.

656
00:38:40,370 --> 00:38:41,870
Señor 2 minutos, está pinchado.

657
00:38:44,910 --> 00:38:46,580
Este vehículo arruinó el espectáculo.

658
00:38:48,950 --> 00:38:50,330
Hola chicos, vengan aquí.

659
00:38:52,450 --> 00:38:53,200
¿Qué? - ¿Qué señor?

660
00:38:53,540 --> 00:38:54,370
Oye, mira ahí.

661
00:38:55,120 --> 00:38:55,870
¿Qué?

662
00:38:56,000 --> 00:38:59,450
Oh, ese, es un templo en ruinas.

663
00:38:59,790 --> 00:39:01,870
Vocacionalmente, un Swamiji viene y realiza pooja.

664
00:39:01,870 --> 00:39:05,120
Ven, vamos, conseguiremos un tema interesante. - si ven
vamos.

665
00:39:05,120 --> 00:39:07,000
No, no vayamos allí. - ¿Por qué?

666
00:39:07,000 --> 00:39:09,330
El tigre está ahí. - ¡Tigre!

667
00:39:09,540 --> 00:39:12,160
Eres un león y estás con nosotros.

668
00:39:12,160 --> 00:39:13,450
Mi nombre es Simha....

669
00:39:14,120 --> 00:39:18,120
Chicos, es aburrido ir a la oficina y a casa.  será como
trekking, ven vamos.

670
00:39:18,120 --> 00:39:21,410
Oye, ven. No quiero chicos.

671
00:39:21,950 --> 00:39:24,250
¡Este es el lugar que vimos bien!

672
00:39:24,250 --> 00:39:24,580
si

673
00:39:25,040 --> 00:39:27,790
¿Vamos a partir de ahí? - No, iremos por aquí.

674
00:39:28,870 --> 00:39:32,370
Amigos Simha está dando mucha preparación, veamos qué
está aquí.

675
00:39:32,450 --> 00:39:32,750
Correcto

676
00:39:35,250 --> 00:39:36,500
tengo miedo

677
00:39:36,500 --> 00:39:38,500
Este lugar es interesante ¿verdad?

678
00:39:38,660 --> 00:39:40,040
¿Qué es esto?

679
00:39:40,040 --> 00:39:42,830
Dios está ahí, dejemos nuestros zapatos aquí y vámonos.

680
00:39:43,080 --> 00:39:44,660
Parece un templo antiguo.

681
00:39:45,040 --> 00:39:49,000
Aquí hay una estatua del Señor Shiva. - Creo que nadie viene
aquí.

682
00:39:49,250 --> 00:39:51,000
Mantengámonos alejados de aquí.

683
00:39:52,700 --> 00:39:55,500
Lord Shiva nos salva del tigre.

684
00:39:55,500 --> 00:39:56,870
Simha ¿por qué hay trishula?

685
00:39:56,870 --> 00:39:58,290
Pedí salvarte pero tú enviaste.

686
00:39:59,200 --> 00:40:00,290
¿Qué le pasó?

687
00:40:00,290 --> 00:40:01,250
¿Ves cómo es?

688
00:40:01,620 --> 00:40:03,250
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Simha?

689
00:40:05,200 --> 00:40:06,750
¿Por qué quitaste la trishula?

690
00:40:07,040 --> 00:40:08,450
Creo que nadie viene aquí.

691
00:40:09,290 --> 00:40:11,200
¡Tigre! - ¿Dónde?

692
00:40:17,290 --> 00:40:19,200
No deberíamos haber venido aquí.

693
00:40:19,200 --> 00:40:21,200
Simplemente vinimos aquí.

694
00:40:21,200 --> 00:40:22,750
Damos trisula a.

695
00:40:22,910 --> 00:40:25,700
Debes salvarnos. tomemos esto mismo.

696
00:40:25,700 --> 00:40:26,120
¿Dónde?

697
00:40:29,120 --> 00:40:30,250
¿Qué pasa si pasa algo?

698
00:40:30,250 --> 00:40:32,250
Debimos haber escuchado a Simha.

699
00:40:35,040 --> 00:40:36,750
¿Por qué gritas así? - ¿Por qué gritas así?
esto?

700
00:40:36,750 --> 00:40:38,410
Hermano, si gritas, el tigre huirá.

701
00:40:38,410 --> 00:40:39,790
Infórmanos antes de gritar.

702
00:40:40,160 --> 00:40:41,120
Él tiene razón.

703
00:40:41,500 --> 00:40:43,120
Todos ustedes gritan.

704
00:40:45,950 --> 00:40:46,950
¿Cuál es esta tigresa?

705
00:40:49,620 --> 00:40:50,500
¿Qué pasó?

706
00:40:50,790 --> 00:40:52,410
Grité como todos dijeron.

707
00:40:52,620 --> 00:40:56,910
Si gritas así no irá, vendrá.

708
00:40:56,910 --> 00:40:58,450
Grita fuerte.

709
00:41:01,370 --> 00:41:03,870
Será mejor que no grites.

710
00:41:05,330 --> 00:41:06,290
guardar silencio

711
00:41:06,450 --> 00:41:08,200
Quédate callado- Está bien, no gritaré.

712
00:41:08,200 --> 00:41:09,410
tu gritas

713
00:41:10,370 --> 00:41:11,700
Se lo diré a tu hermana.

714
00:41:12,580 --> 00:41:13,370
gritar

715
00:41:23,950 --> 00:41:26,160
Gracias a Dios no pasó nada.

716
00:41:28,160 --> 00:41:29,500
Está sangrando.

717
00:41:29,500 --> 00:41:33,080
El tigre debió tener mala sangre y se escapó.

718
00:41:36,200 --> 00:41:38,950
Chicos, error mío, eliminamos estas trishula.

719
00:41:38,950 --> 00:41:41,250
¿Y si nos pasa algún problema?

720
00:41:42,040 --> 00:41:46,500
Sí... Sí... Guardémoslo en secreto y pidámosle a Dios que nos perdone.

721
00:41:46,500 --> 00:41:48,250
Ven... ven...

722
00:41:48,250 --> 00:41:51,580
¿De dónde tomé? - Perdónanos.

723
00:41:53,750 --> 00:41:56,410
Guárdalo correctamente. - Por favor sálvanos.

724
00:41:56,410 --> 00:41:59,370
Lo siento... Lo siento...- Ven, vamos rápido.

725
00:41:59,580 --> 00:42:01,370
Ven rápido- Ven... Ven...

726
00:42:01,370 --> 00:42:03,370
Simha, tú tomas la iniciativa.

727
00:42:03,370 --> 00:42:05,250
Señor Shiva: ven rápido.

728
00:42:05,250 --> 00:42:07,250
Perdónanos. - Mi hermana no debería llegar a saberlo.

729
00:42:07,500 --> 00:42:09,120
Camine rápido, vámonos a casa.

730
00:42:15,950 --> 00:42:21,330
Para el nombre Sangeetha hay una fecha auspiciosa esta
mes que es el día 22 a las 10.30 horas.

731
00:42:21,580 --> 00:42:24,200
Si realizas el ritual en ese momento, será una buena suerte.

732
00:42:24,580 --> 00:42:26,200
Sangeetha, ¿está bien para ti?

733
00:42:28,700 --> 00:42:30,870
Está bien, podemos fijar esa fecha.

734
00:42:31,620 --> 00:42:35,080
Está bien, llama al Guru Swami y luego me iré.

735
00:42:35,750 --> 00:42:36,750
Seguro que servirá.

736
00:42:40,120 --> 00:42:43,160
Mantenga los artículos de pooja a un lado. ¿Está todo listo?

737
00:42:47,830 --> 00:42:48,450
¡Sí, Satya!

738
00:42:48,950 --> 00:42:51,950
Un saludo, la fecha está fijada.

739
00:42:52,750 --> 00:42:54,080
Hubiera sido bueno que estuvieras allí.

740
00:42:54,200 --> 00:42:57,080
Sabes bien que estoy en la feria.

741
00:42:57,410 --> 00:42:58,700
Pero no te preocupes.

742
00:42:59,160 --> 00:43:00,700
El día del ritual estaré allí.

743
00:43:01,080 --> 00:43:02,250
Está bien, Swamiji.

744
00:43:05,910 --> 00:43:06,700
estoy muy feliz

745
00:43:08,330 --> 00:43:08,700
Bhadra..

746
00:43:10,370 --> 00:43:10,700
hermano

747
00:43:11,500 --> 00:43:13,080
Ayuda a Swamiji a subir al coche.

748
00:43:13,910 --> 00:43:14,660
Está bien hermano.

749
00:43:23,500 --> 00:43:26,330
Bhadra! ¿Cómo es que está aquí?

750
00:43:28,540 --> 00:43:31,250
Ven Swamiji... Ven

751
00:43:33,700 --> 00:43:35,200
¿Aún está vivo?

752
00:44:20,830 --> 00:44:23,750
Hermano, parece que están fijando la fecha para el ritual.

753
00:44:36,870 --> 00:44:41,580
No están fijando la fecha para el ritual.

754
00:44:45,000 --> 00:44:46,910
Es para su funeral.

755
00:45:00,370 --> 00:45:01,910
No debemos demorarnos más.

756
00:45:04,160 --> 00:45:05,500
Mañana lo contaré todo.

757
00:45:07,200 --> 00:45:11,500
Dios permita que Surya y su equipo estén a salvo.

758
00:45:29,450 --> 00:45:32,700
¿Por qué me mirabas así?

759
00:45:33,410 --> 00:45:35,790
Escuché el sonido de una tobillera así que me senté.

760
00:45:35,790 --> 00:45:37,080
¿También escuchaste?

761
00:45:39,450 --> 00:45:40,660
Perdón por escupirte.

762
00:45:41,000 --> 00:45:42,660
No me importa que escupas.

763
00:45:42,660 --> 00:45:43,200
gracias

764
00:45:43,200 --> 00:45:44,870
Adquiera el hábito de cepillarse.

765
00:45:45,080 --> 00:45:45,910
Tienes que saberlo.

766
00:45:50,790 --> 00:45:53,660
¿De quién es ese sonido de tobillera?

767
00:45:53,750 --> 00:45:55,660
¿Quién más? Debe ser ese Swapna.

768
00:45:55,750 --> 00:45:56,450
¿Lo es?

769
00:45:57,620 --> 00:45:58,000
si

770
00:45:58,000 --> 00:46:00,950
¡Intercambio! Hoy no te perdonaré.

771
00:46:02,500 --> 00:46:05,790
Yo también iré contigo, no me dejes solo y vete.

772
00:46:12,000 --> 00:46:14,500
¡Sonido de tobillera! - ¿Quién es ese?

773
00:46:15,000 --> 00:46:18,450
¿Quién más? Debe ser ese Naveen.

774
00:46:18,910 --> 00:46:20,450
No lo dejemos.

775
00:46:25,410 --> 00:46:26,580
¿Por qué sujetaste mi pierna?

776
00:46:26,580 --> 00:46:28,000
Para comprobar si llevas tobilleras.

777
00:46:28,000 --> 00:46:30,120
Tú eres el que nos está asustando, al usar tobilleras no
yo.

778
00:46:30,120 --> 00:46:31,080
¿Soy bailarina para usar?

779
00:46:31,080 --> 00:46:32,700
¿Soy Chandramuki para usar?

780
00:46:32,700 --> 00:46:33,830
Tú no eres Chandramuki.

781
00:46:34,160 --> 00:46:35,660
Tú no eres Vijayaraja Bahadur.

782
00:46:35,660 --> 00:46:37,450
Entonces ¿quién lleva tobillera? - ¿OMS?

783
00:46:37,450 --> 00:46:38,290
¿OMS?

784
00:46:44,660 --> 00:46:47,450
¡Sheela! - ¿Es usted la razón detrás de esto?

785
00:46:47,450 --> 00:46:49,450
No te dejaremos.

786
00:46:49,450 --> 00:46:54,000
En esta noche, si vengo a beber agua, mi sueño se vuelve
estropeado.

787
00:46:56,870 --> 00:46:59,000
¿Por qué Naveen, señor, todos ustedes están parados así?

788
00:46:59,500 --> 00:47:02,700
Nos estás asustando con tu sonido de tobillera.

789
00:47:02,700 --> 00:47:06,160
No llevo tobillera, señor Naveen, eche un vistazo.

790
00:47:07,580 --> 00:47:08,200
Olor

791
00:47:08,200 --> 00:47:09,580
Por favor al menos ya ves.

792
00:47:09,700 --> 00:47:11,580
Primero ves. - ¡Debería ver!

793
00:47:14,290 --> 00:47:14,790
Hermana.

794
00:47:15,120 --> 00:47:17,910
Simha, tengo tobilleras en la pierna.

795
00:47:19,330 --> 00:47:21,200
Súper hermana, realiza algunos pasos de baile.

796
00:47:22,040 --> 00:47:22,830
Quitarlo

797
00:47:23,120 --> 00:47:25,750
Parece que debe bailar, lo estampará.

798
00:47:25,750 --> 00:47:29,910
Naveen señor, no sé de quién vinieron estas tobilleras.

799
00:47:29,910 --> 00:47:32,870
Se nos ven las tobilleras, ¿por qué mientes?

800
00:47:32,950 --> 00:47:34,870
Realmente no lo usé.

801
00:47:34,870 --> 00:47:35,870
No actúes inteligentemente.

802
00:47:36,250 --> 00:47:38,080
No estoy actuando ni diciendo una mentira.

803
00:47:40,160 --> 00:47:41,830
¿Quién es la prima de Sheela?

804
00:47:44,080 --> 00:47:50,660
¿No te dije que no soy yo?

805
00:47:53,950 --> 00:47:59,500
¿No te dijimos que no actuaras inteligentemente? ¿No te dijimos que no?
actuar inteligentemente.

806
00:48:01,700 --> 00:48:04,950
Hermano Naveen, algo pasó, ¿sabes qué es eso?

807
00:48:04,950 --> 00:48:07,330
Tú eres quien vio eso en zoom.

808
00:48:07,330 --> 00:48:08,410
tu dices

809
00:48:23,410 --> 00:48:25,580
¿Esta puerta no se cerró?

810
00:48:27,830 --> 00:48:29,410
¿Cuál es el sonido?

811
00:48:33,950 --> 00:48:36,950
¿Ves quién es? - ¿A mí? No, vete.

812
00:48:38,500 --> 00:48:41,160
Las damas primero, vete. - No... No... No iré.

813
00:48:41,750 --> 00:48:43,160
Alguien va.

814
00:48:47,040 --> 00:48:51,910
Su nombre significa león pero parece cabra, no lo sé.
sucederá en el futuro..

815
00:48:52,910 --> 00:48:54,700
ve y mira

816
00:48:54,700 --> 00:48:55,910
No iré hermano.

817
00:48:55,910 --> 00:48:59,700
Tu hermana dijo que tú cuidarás de nosotros.

818
00:48:59,950 --> 00:49:00,950
ve y mira

819
00:49:01,540 --> 00:49:03,580
Todavía no estoy casado.

820
00:49:03,580 --> 00:49:05,580
Bueno será una experiencia ir.

821
00:49:07,080 --> 00:49:10,450
Sabrás cómo debes comportarte con tu esposa.

822
00:49:26,200 --> 00:49:27,620
Dame paso

823
00:49:51,620 --> 00:49:52,660
Sí, Chandini...

824
00:49:52,830 --> 00:49:56,950
Queríamos contarte una cosa importante.

825
00:49:57,080 --> 00:50:00,700
Chandini también quiero decirte una cosa importante.

826
00:50:01,450 --> 00:50:03,830
Llegaré allí en 10 minutos.

827
00:50:05,040 --> 00:50:07,080
Chandini querías contar algo.

828
00:50:07,250 --> 00:50:10,700
Deja nuestro asunto a un lado, querías contar algo
importante saber.

829
00:50:10,700 --> 00:50:11,500
Tú lo dices.

830
00:50:12,700 --> 00:50:15,200
Eso es chicos....

831
00:50:15,200 --> 00:50:17,250
Te había ocultado una verdad.

832
00:50:17,250 --> 00:50:18,290
¡Verdad!

833
00:50:18,500 --> 00:50:22,000
Rajendra, un gran alborotador, tiene un hospital en la ciudad.

834
00:50:22,330 --> 00:50:25,830
Si construyo un hospital aquí será un problema para él.

835
00:50:26,160 --> 00:50:28,370
Por eso cada vez voy a realizar el ritual.

836
00:50:28,370 --> 00:50:30,370
¿Ir a realizar el ritual?

837
00:50:32,370 --> 00:50:34,200
¿Qué estás viendo? Vete.

838
00:50:35,750 --> 00:50:36,830
¿Quiénes sois todos vosotros?

839
00:50:37,160 --> 00:50:37,910
Fuera

840
00:50:38,700 --> 00:50:39,540
Sangeetha

841
00:50:39,750 --> 00:50:40,790
¿Por qué le pegas a mi hija?

842
00:50:40,790 --> 00:50:41,500
Nosotros también te golpearemos.

843
00:50:41,500 --> 00:50:42,200
Quién eres ?

844
00:50:43,000 --> 00:50:44,950
¡Papá! ¡Has venido a hacer los rituales!

845
00:50:46,080 --> 00:50:48,290
Desaloje este lugar inmediatamente.

846
00:50:56,450 --> 00:50:57,910
¿Ha ocurrido una escena tan grande?

847
00:50:57,910 --> 00:51:00,000
Sangeetha podrías haber presentado una denuncia ante la policía.

848
00:51:00,120 --> 00:51:03,080
Los políticos han dado parte y él ha dado dinero a
policía.

849
00:51:03,080 --> 00:51:04,620
Ha amenazado al público.

850
00:51:04,830 --> 00:51:07,450
Entre esto, ¿cuánto puedo pelear?

851
00:51:08,580 --> 00:51:11,450
Finalmente perdí el interés y me di por vencido.

852
00:51:11,700 --> 00:51:17,830
Cuando el hermano Bhadra me dijo que estaría conmigo, hice
Un último intento y te llamé.

853
00:51:19,120 --> 00:51:22,910
Les había ocultado esto a ustedes.

854
00:51:23,290 --> 00:51:24,500
Lo siento.

855
00:51:25,330 --> 00:51:26,330
¡Lo siento!

856
00:51:26,950 --> 00:51:31,870
¿Cómo pudiste hacernos esto, Sangeetha?

857
00:51:33,040 --> 00:51:36,120
Sangeetha Bhadra está contigo.

858
00:51:36,580 --> 00:51:39,330
¿Quién estará a nuestro lado?

859
00:51:40,250 --> 00:51:43,250
¿Cómo crees que no hay nadie contigo?

860
00:51:43,580 --> 00:51:45,620
¿Sabes quiénes y todos hay alrededor de esta casa?

861
00:52:09,910 --> 00:52:11,330
¿Es este el problema?

862
00:52:11,330 --> 00:52:14,950
No sabía que había tanta seguridad.

863
00:52:14,950 --> 00:52:16,750
Nos portamos mal.

864
00:52:16,750 --> 00:52:17,250
si

865
00:52:17,250 --> 00:52:21,200
Rajendra ataca sólo el día del ritual.

866
00:52:22,330 --> 00:52:26,660
El hermano Bhadra me está dando fuerzas pero no pude esconderme.
esto para ti.

867
00:52:26,790 --> 00:52:28,330
Por favor, perdóname.

868
00:52:29,910 --> 00:52:32,250
¡Querías decirme algo, verdad!

869
00:52:39,660 --> 00:52:42,830
Sabgeetha de anoche le están contando a algún demonio.
historias.

870
00:52:43,250 --> 00:52:45,000
Pero no experimenté nada.

871
00:52:45,950 --> 00:52:49,200
Pero no puedo descansar y quedarme ni dejarte e irme.

872
00:52:50,450 --> 00:52:52,000
Hay que dar una solución.

873
00:52:52,250 --> 00:52:56,040
Muy bien, Surya, hoy mismo le pediré a papá que hable con Swamiji.

874
00:53:06,000 --> 00:53:06,950
La lámpara está apagada.

875
00:53:07,700 --> 00:53:09,540
Deben haber llegado algunas noticias siniestras.

876
00:53:10,500 --> 00:53:11,330
¿Qué sería?

877
00:53:18,410 --> 00:53:18,950
hola

878
00:53:18,950 --> 00:53:19,910
Saludos Guruji.

879
00:53:20,160 --> 00:53:21,910
Sangeetha quiere hablar contigo. - Papá, hablaré.

880
00:53:21,910 --> 00:53:22,910
Dale el teléfono a Sangeetha.

881
00:53:23,160 --> 00:53:23,580
tomar

882
00:53:24,700 --> 00:53:25,160
hola

883
00:53:29,750 --> 00:53:31,620
Hola... Hola... Swamiji.

884
00:53:31,620 --> 00:53:32,700
Dale el teléfono a papá.

885
00:53:33,660 --> 00:53:34,120
papá

886
00:53:35,750 --> 00:53:36,450
Gurúji

887
00:53:36,620 --> 00:53:38,950
Satya escucha correctamente lo que digo.

888
00:53:39,080 --> 00:53:39,410
Está bien

889
00:53:47,330 --> 00:53:49,080
Lo que dije debe suceder inmediatamente.

890
00:53:49,660 --> 00:53:50,410
Está bien Guruji.

891
00:53:51,290 --> 00:53:52,410
¿Qué dijo Guruji?

892
00:53:52,540 --> 00:53:54,620
Guruji te pidió que vinieras urgentemente.

893
00:53:55,040 --> 00:53:55,580
Está bien

894
00:53:55,950 --> 00:53:56,910
Bhadra-hermano

895
00:53:57,830 --> 00:53:59,160
Llévala con seguridad. - Está bien hermano.

896
00:53:59,410 --> 00:54:00,830
Está bien papá, me iré. - Está bien, vete.

897
00:54:13,700 --> 00:54:15,250
¿Qué es ese Swamiji al que has venido de repente?

898
00:54:15,910 --> 00:54:18,540
Satya ¿desde cuándo conoces a Bhadra?

899
00:54:19,000 --> 00:54:21,580
Desde los 20 años está con nosotros en casa.  ¿Por qué Swamiji?

900
00:54:22,250 --> 00:54:26,500
¿Sabes antes de 20 años dónde estaba y cómo era?

901
00:54:26,750 --> 00:54:28,870
Desde la mañana todo va mal.

902
00:54:30,160 --> 00:54:32,120
Dime qué es Swamiji.

903
00:54:32,540 --> 00:54:34,250
Ya te dije dónde está el error.

904
00:54:34,750 --> 00:54:38,830
Si entiendes cómo sucedió, podrás detener el futuro.
consecuencias.

905
00:54:41,080 --> 00:54:44,250
Hace 20 años vi a Bhadra en Bhudukurthandya.

906
00:54:44,410 --> 00:54:45,830
En una forma diferente.

907
00:54:47,790 --> 00:54:51,540
Hay mucha diferencia en cuanto a cómo era y ahora cómo él
es.

908
00:54:51,540 --> 00:54:53,040
Por eso te lo dije.

909
00:54:53,450 --> 00:54:55,950
Para verificar sus antecedentes.

910
00:54:56,580 --> 00:54:57,540
Me iré.

911
00:54:58,330 --> 00:54:59,000
Swamiji

912
00:55:00,330 --> 00:55:01,200
Satya

913
00:55:03,000 --> 00:55:05,080
Será bueno escuchar la historia.

914
00:55:05,450 --> 00:55:09,500
Sólo aquellos que sufrieron sabrán su profundidad.

915
00:55:09,750 --> 00:55:11,700
Que tengas una larga vida.

916
00:55:12,950 --> 00:55:15,950
Oh Dios, ¿qué está pasando?

917
00:55:29,330 --> 00:55:33,250
Tres veces les he dado correctamente, todavía tienen
tomado cuarto paso significa.

918
00:55:33,580 --> 00:55:35,580
Hay alguien detrás de ellos.

919
00:55:36,700 --> 00:55:37,290
¿Quién es él?

920
00:55:37,910 --> 00:55:39,500
No es otro que Bhadra.

921
00:55:39,700 --> 00:55:41,620
Bhadra! ¿Quién es él?

922
00:55:44,870 --> 00:55:47,080
Él es el tutor de su familia.

923
00:55:47,540 --> 00:55:52,000
Esta vez les ha prometido que dará su vida por
construir el hospital.

924
00:55:53,660 --> 00:55:54,000
entonces

925
00:55:54,200 --> 00:56:00,450
Ha mantenido a grandes alborotadores para proteger a esos ingenieros de
nosotros.

926
00:56:00,750 --> 00:56:04,540
Incluso para el día ritual ha tenido planes preparados.

927
00:56:06,910 --> 00:56:10,080
Si esperamos hasta el día del ritual, será como si
abriendo camino para ellos.

928
00:56:10,080 --> 00:56:14,660
Destruye el fuerte que ha creado y golpea a esos chicos y
destruir la casa.

929
00:56:16,080 --> 00:56:17,450
IR- Está bien hermano

930
00:56:17,700 --> 00:56:22,620
Debo oírlos gritar, sólo así estaré en paz.

931
00:56:42,000 --> 00:56:43,500
Hermano Surya, ¿qué pasó? - Surya ¿qué pasó?

932
00:56:44,290 --> 00:56:47,290
Nos enojaremos si alguien golpea a la chica que amamos.
saber.

933
00:56:48,450 --> 00:56:50,200
También me enamoré de 2 chicas.

934
00:56:51,080 --> 00:56:53,040
¿Tienes ganas de ver a Rajendra?

935
00:56:53,830 --> 00:56:54,660
Ven, vamos.

936
00:56:57,410 --> 00:56:58,660
Bhudukurthandya.

937
00:56:59,950 --> 00:57:00,450
señor

938
00:57:01,040 --> 00:57:01,750
señor dime

939
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
Raja necesito tu ayuda.

940
00:57:04,370 --> 00:57:05,500
¿De qué está hablando señor?

941
00:57:05,750 --> 00:57:09,120
Cuando todos tuvimos cólera, usted y la señora nos salvaron a todos.

942
00:57:09,120 --> 00:57:11,370
Haremos lo que usted diga, dígame señor.

943
00:57:11,500 --> 00:57:15,080
Te enviaré una foto, él es Bhadra.

944
00:57:15,080 --> 00:57:18,040
Hace 20 años él era tu Bhudukurthandya.

945
00:57:18,040 --> 00:57:20,910
¿Puedes recopilar los detalles de lo que estaba haciendo?

946
00:57:20,910 --> 00:57:23,450
Envíame su foto, te llamaré en media hora.

947
00:57:23,580 --> 00:57:24,330
Está bien

948
00:57:24,660 --> 00:57:25,870
Ranga, Krishna, Kumar, venid aquí.

949
00:57:26,040 --> 00:57:26,410
si hermano

950
00:57:26,790 --> 00:57:30,000
El señor enviará una foto, debe recopilar sus datos.
inmediatamente.

951
00:57:30,160 --> 00:57:30,660
Está bien

952
00:57:35,000 --> 00:57:37,870
Vaya, la casa es tan hermosa, ¿por qué la has dejado desocupada?

953
00:57:40,500 --> 00:57:42,200
Esta casa es muy especial para mí.

954
00:57:42,450 --> 00:57:44,620
Oh especial que yo?

955
00:57:47,790 --> 00:57:51,000
Hace 20 años estuve aquí cuando no tenía nada.

956
00:57:51,830 --> 00:57:53,200
Crecí a partir de aquí.

957
00:57:55,660 --> 00:57:58,540
Por eso he conservado la casa tal como está.

958
00:58:00,250 --> 00:58:01,700
No arruines mi humor preguntándome esas cosas.

959
00:58:10,450 --> 00:58:14,750
Mira, ha llegado la foto, estuvo en nuestro pueblo hace 20 años.

960
00:58:15,000 --> 00:58:16,410
Debe recopilar sus datos.

961
00:58:16,700 --> 00:58:19,830
Hace 20 años significa que podemos obtener los detalles de Naganna.

962
00:58:19,830 --> 00:58:21,410
Correcto, ven, vamos.

963
00:58:24,830 --> 00:58:26,450
Esta es la casa de campo de Rajendra.

964
00:58:29,080 --> 00:58:29,750
cuidado

965
00:58:31,500 --> 00:58:32,160
Sangeetha

966
00:58:32,450 --> 00:58:34,700
Swamiji, en realidad lo que pasó en esa casa es...

967
00:58:34,910 --> 00:58:36,500
Hay almas malvadas.

968
00:58:36,500 --> 00:58:37,370
¡Almas malvadas!

969
00:58:37,790 --> 00:58:38,370
si

970
00:58:39,540 --> 00:58:41,580
No hay una sola alma.

971
00:58:41,830 --> 00:58:42,500
Swamiji

972
00:58:42,750 --> 00:58:43,950
¡No entendí bien!

973
00:58:44,870 --> 00:58:47,080
Te llamé aquí para hacerte entender eso.

974
00:58:47,330 --> 00:58:47,950
Byra

975
00:58:50,120 --> 00:58:51,000
Swamiji

976
00:58:51,410 --> 00:58:52,200
¿Qué es todo esto?

977
00:58:52,410 --> 00:58:57,950
Se trata de saber cuántas almas hay en esa casa.

978
00:58:59,160 --> 00:58:59,700
Eso significa...

979
00:58:59,950 --> 00:59:01,580
Empezaré la pooja.

980
00:59:01,750 --> 00:59:06,120
Cuantos limones giran que cuantas almas hay en ese
casa.

981
00:59:35,330 --> 00:59:36,080
uno

982
00:59:39,950 --> 00:59:43,290
Dame encendedor. - No tengo testamento para revisar el interior.

983
01:00:04,000 --> 01:00:05,290
dos dos

984
01:00:13,000 --> 01:00:14,500
Naganna está aquí, ven, vámonos.

985
01:00:14,500 --> 01:00:15,330
si ven

986
01:00:20,660 --> 01:00:21,700
trestres

987
01:00:27,660 --> 01:00:30,200
Naganna... Naganna...

988
01:00:32,750 --> 01:00:34,250
Cuatro...- Cuatro

989
01:00:48,330 --> 01:00:49,000
Rajappa.

990
01:00:49,160 --> 01:00:51,200
¿Qué información obtuviste sobre Bhadra? Haz una videollamada.

991
01:00:51,330 --> 01:00:52,200
llamará

992
01:00:53,910 --> 01:00:54,750
despierta

993
01:00:56,000 --> 01:00:57,540
Mira quién está en esta foto.

994
01:00:57,540 --> 01:00:58,660
¿OMS?

995
01:01:00,950 --> 01:01:02,580
cinco cinco

996
01:01:13,250 --> 01:01:14,660
Seis-Seis

997
01:01:24,250 --> 01:01:25,120
hermano bhadra

998
01:01:25,330 --> 01:01:25,950
¿Quién es él?

999
01:01:26,410 --> 01:01:26,910
¿OMS?

1000
01:01:26,910 --> 01:01:29,500
Parece que estuvo en nuestro Bhudukurthandya hace 20 años.

1001
01:01:29,500 --> 01:01:31,000
en nuestro Bhudukurthandya.

1002
01:01:40,500 --> 01:01:44,910
No hay sólo una o dos almas. Hay 7 almas en
esa casa.

1003
01:01:48,620 --> 01:01:49,540
Él...

1004
01:01:50,500 --> 01:01:51,330
Bhadra!

1005
01:01:51,830 --> 01:01:54,160
Notorio asesino.

1006
01:01:55,700 --> 01:01:56,540
Oh Dios

1007
01:01:57,950 --> 01:01:58,450
Oh no

1008
01:02:15,040 --> 01:02:15,910
Bhadra

1009
01:02:16,080 --> 01:02:16,620
Gurúji

1010
01:02:16,910 --> 01:02:20,040
Como mañana hay feria, espera aquí y llévame.
mañana.

1011
01:02:20,040 --> 01:02:21,160
Está bien Guruji.

1012
01:02:21,160 --> 01:02:22,410
Sangeetha-Swamiji

1013
01:02:22,540 --> 01:02:24,410
Te vas a casa con el conductor. - Está bien

1014
01:02:24,700 --> 01:02:27,620
Volveré a casa mañana y daré una solución.

1015
01:02:47,950 --> 01:02:48,910
¡Él!

1016
01:02:51,200 --> 01:02:52,000
PARAR

1017
01:02:52,700 --> 01:02:53,870
Continúa.

1018
01:02:54,660 --> 01:02:57,040
Surya, ¿por qué querías reunirte urgentemente? - Ven y te lo diré.

1019
01:03:03,540 --> 01:03:04,660
¿Quién es ese en este momento?

1020
01:03:08,700 --> 01:03:09,790
¿Quién es ese?

1021
01:03:11,700 --> 01:03:12,160
Dios

1022
01:03:14,120 --> 01:03:16,410
Mahadeva...Mahadeva...

1023
01:03:16,410 --> 01:03:17,330
Mahadeva...

1024
01:03:17,330 --> 01:03:18,410
Despierta.

1025
01:03:20,200 --> 01:03:21,950
¿Quién es ese?

1026
01:03:22,450 --> 01:03:22,950
hermana

1027
01:03:31,700 --> 01:03:33,450
Oh Dios, ¿quién es este?

1028
01:03:34,080 --> 01:03:36,620
No encajaré en esto. Oh Dios

1029
01:03:43,700 --> 01:03:47,370
Hoyuelo... Swapna... Alguien está dando vueltas. - Oye, vete.

1030
01:03:57,540 --> 01:03:59,540
Surya donde estas? Ven rápido.

1031
01:03:59,540 --> 01:04:03,160
Santosh... Naveen... Swapna... ¿dónde estás? Ven rápido.

1032
01:04:03,910 --> 01:04:06,370
¿Por qué? ¿Qué pasó?  - ¿Por qué gritas?

1033
01:04:06,370 --> 01:04:08,620
Alguien nos está atacando. - ¡Ataque!

1034
01:04:08,700 --> 01:04:10,160
¿Quién vendrá a atacarnos aquí?

1035
01:04:10,160 --> 01:04:13,580
Vi al hermano Naveen, alguien pasó por ese lado de la ventana.

1036
01:04:13,580 --> 01:04:15,410
No me quedaré callado si dices tonterías. -No

1037
01:04:16,540 --> 01:04:18,000
¿Quién es ese?

1038
01:04:22,250 --> 01:04:23,790
Alguien está llamando.

1039
01:04:27,410 --> 01:04:28,700
¿Quién es ese? - ¿Quién es ese?

1040
01:04:28,700 --> 01:04:30,160
¿Adónde fue Surya?

1041
01:04:30,160 --> 01:04:31,500
¿En realidad sabes lo que pasó Surya?

1042
01:04:31,870 --> 01:04:33,500
En un momento Swapna llama.

1043
01:04:33,790 --> 01:04:34,370
Hola Swapna

1044
01:04:34,370 --> 01:04:36,120
Todavía podemos escuchar el sonido.

1045
01:04:36,540 --> 01:04:37,790
¿Dónde estás?

1046
01:04:38,870 --> 01:04:40,790
Estoy fuera, vendré en 2 minutos.  Dime

1047
01:04:40,870 --> 01:04:44,040
¿Dónde estás? Nos están atacando.

1048
01:04:44,040 --> 01:04:45,580
¿Ataque? - ¡Ataque!

1049
01:04:46,040 --> 01:04:48,250
Está bien, iré, por favor ve rápido. - Ven rápido

1050
01:04:49,000 --> 01:04:50,250
el vendra

1051
01:05:01,700 --> 01:05:03,540
No nos quedemos aquí, ven, vámonos.

1052
01:05:07,700 --> 01:05:09,450
¿Qué?

1053
01:05:10,620 --> 01:05:16,370
Ven, salgamos. - La puerta está cerrada.

1054
01:05:16,370 --> 01:05:20,660
Revisa esa puerta.

1055
01:05:20,660 --> 01:05:23,330
¿Lo comprobaste? Santhosh viene de este lado.

1056
01:05:24,450 --> 01:05:25,080
hola

1057
01:05:25,250 --> 01:05:26,540
¿Hay alguien ahí?

1058
01:05:28,540 --> 01:05:30,000
Chicos, esperen.

1059
01:05:30,830 --> 01:05:32,870
Tira de la puerta.

1060
01:05:33,120 --> 01:05:34,870
Al menos déjame abrir la puerta.

1061
01:05:34,870 --> 01:05:36,120
Que alguien llame a Surya.

1062
01:05:36,120 --> 01:05:38,660
El teléfono estaba con Swapna. -Ella lo tenía.

1063
01:05:38,870 --> 01:05:41,330
Lo dejé allí en tensión.

1064
01:05:42,410 --> 01:05:48,450
Naveen, Santosh, Chandini, Dimple, Swapna: han bloqueado
Desde fuera no te asustes.

1065
01:05:49,040 --> 01:05:50,160
Surya...

1066
01:05:50,160 --> 01:05:53,540
Algo está sucediendo aquí. - Ven, vámonos.

1067
01:05:53,540 --> 01:05:58,540
Vamos muchachos, vámonos de aquí. -Ven rápido, déjanos ir.

1068
01:05:59,040 --> 01:05:59,660
Mover

1069
01:06:03,290 --> 01:06:05,160
Mañana por la mañana hubiéramos ido a conocer a Guruji.

1070
01:06:05,410 --> 01:06:06,370
¿Por qué le pediste a Bhadra que se quedara?

1071
01:06:06,370 --> 01:06:09,620
Byra... ¿Crees que le pedí que se quedara para llevarme?

1072
01:06:09,620 --> 01:06:10,040
¿Entonces?

1073
01:06:10,160 --> 01:06:13,500
Mientras hacía pooja, la energía negativa no provenía de
Sangeetha.

1074
01:06:13,500 --> 01:06:14,370
Era de Bhadra.

1075
01:06:18,700 --> 01:06:20,950
¿Cómo es posible obtener energía negativa de Bhadra?

1076
01:06:20,950 --> 01:06:23,700
Hay muchas preguntas ante nosotros.

1077
01:06:23,950 --> 01:06:27,620
Obtendremos respuesta a estas preguntas solo en la casa de Satya.
mañana.

1078
01:06:27,620 --> 01:06:31,580
Debe conseguirlo, porque no son sólo las preguntas que quedan antes.
nosotros.

1079
01:06:31,700 --> 01:06:34,660
Es la verdad para la cual necesitamos encontrar una solución.

1080
01:06:34,660 --> 01:06:37,790
Bhadra todos estos años que estuviste con nosotros.

1081
01:06:37,790 --> 01:06:39,410
Eres más que mi hijo.

1082
01:06:39,410 --> 01:06:42,540
¿Por qué has ocultado tu verdad pasada?

1083
01:06:42,540 --> 01:06:44,330
No he escondido nada hermano.

1084
01:06:44,330 --> 01:06:47,580
Tu lengua puede mentir, pero tu historia no.

1085
01:06:47,700 --> 01:06:52,290
Ayer durante la pooja hubo una energía negativa, cuéntale.
yo.

1086
01:06:52,580 --> 01:06:54,750
¿Cómo te relacionas con esas almas?

1087
01:06:55,040 --> 01:06:56,700
No sé nada sobre esas almas.

1088
01:06:56,870 --> 01:06:58,200
No sabes nada de almas.

1089
01:06:59,370 --> 01:07:04,040
Pero habrá respeto por uno mismo, ¿sabes que Bhadra
hermano?

1090
01:07:04,040 --> 01:07:06,160
Surya, ¿incluso tú sospechas de mí?

1091
01:07:06,160 --> 01:07:07,750
No hay duda de que es una acusación.

1092
01:07:08,040 --> 01:07:09,790
Cuanto ocultaste la verdad....

1093
01:07:12,370 --> 01:07:14,870
Esta foto contará tu pasado.

1094
01:07:15,750 --> 01:07:19,290
También encontré esta foto en la casa de Rajendra.

1095
01:07:19,290 --> 01:07:22,290
Al menos ahora dinos quién eres.

1096
01:07:22,620 --> 01:07:25,700
Incluso ahora si no digo la verdad. No será bueno.

1097
01:07:25,910 --> 01:07:28,450
Como todos habéis dicho, yo no era así antes.

1098
01:07:29,040 --> 01:07:34,450
Yo era un asesino. Esa persona y ese incidente me hicieron
cambiar.

1099
01:07:34,790 --> 01:07:36,950
Él es Poornachandra.

1100
01:07:50,660 --> 01:07:52,660
Allí sus manos han estudiado bien y han adquirido rango.

1101
01:07:53,290 --> 01:07:57,830
Debe utilizarse para ayudar a las personas en dificultades y no para
saludo con gente con dinero y poder.

1102
01:07:58,200 --> 01:07:58,620
Déjalos

1103
01:07:59,700 --> 01:07:59,950
ven

1104
01:08:12,500 --> 01:08:15,700
Poornachandra, como su nombre lo define.

1105
01:08:15,700 --> 01:08:18,620
Los que estudian bien pero no pueden permitírselo.

1106
01:08:18,910 --> 01:08:21,790
A pesar de tener padres pero no poder construir su
vida...

1107
01:08:22,040 --> 01:08:28,040
Pero él estaba con personas especialmente capacitadas y con discapacidades físicas.
y huérfanos.

1108
01:08:28,160 --> 01:08:32,160
Su familia siempre se unió a él.

1109
01:08:32,160 --> 01:08:32,950
¿Quieres más?

1110
01:08:33,450 --> 01:08:34,500
Un minuto cariño, iré.

1111
01:08:34,870 --> 01:08:37,120
Abre la boca, abre...

1112
01:08:38,750 --> 01:08:39,620
Hermano...

1113
01:08:50,450 --> 01:08:53,660
A pesar de todo esto, Poornachandra tenía un problema.

1114
01:09:00,000 --> 01:09:03,120
No te preocupes, Lord Shiva te guiará.

1115
01:09:33,450 --> 01:09:36,000
Querido amigo, es Manjamma Jogathi, ¿verdad?

1116
01:09:36,120 --> 01:09:37,120
si

1117
01:09:37,250 --> 01:09:37,910
ven

1118
01:09:38,540 --> 01:09:39,700
mamá-si

1119
01:09:41,700 --> 01:09:42,950
Saludos mamá...- Saludos mamá...

1120
01:09:42,950 --> 01:09:44,450
Bendícenos mamá. - Bendícenos.

1121
01:09:47,870 --> 01:09:49,750
Tenemos una solicitud.

1122
01:09:52,410 --> 01:09:54,290
¿Por qué este honor para mí?

1123
01:09:54,290 --> 01:09:57,750
Por sus logros el Gobierno le ha reconocido y
honrado.

1124
01:09:58,410 --> 01:10:00,830
Esto no es nada antes de eso. - No así.

1125
01:10:04,250 --> 01:10:07,410
Nuestras luchas son más que logros.

1126
01:10:07,660 --> 01:10:14,790
Reconocernos y honrarnos nos motivará a continuar la
buen trabajo.

1127
01:10:15,120 --> 01:10:18,370
Que Dios los bendiga a todos.

1128
01:10:18,870 --> 01:10:20,660
Que seas bendecido con niños.

1129
01:10:24,500 --> 01:10:28,950
Pobre Dios le dará muchas dificultades a la gente buena.

1130
01:10:29,330 --> 01:10:32,540
Pero definitivamente lo hará bien.

1131
01:10:32,700 --> 01:10:36,660
Hemos estado en todos los templos y también visitamos todos los
hospitales.

1132
01:10:36,830 --> 01:10:38,830
Pero no sirve de nada.

1133
01:10:39,950 --> 01:10:43,950
Si puedes orientarnos será de gran ayuda.

1134
01:10:44,120 --> 01:10:44,790
Si mamá

1135
01:10:49,950 --> 01:10:52,500
Poorna, te daré una sugerencia.

1136
01:10:52,700 --> 01:10:54,450
¿Lo seguirán ambos?

1137
01:10:54,450 --> 01:10:55,450
Claro mamá- Cuéntanos

1138
01:10:55,450 --> 01:10:58,910
A 20 millas de aquí hay una colina llamada Devara betta.

1139
01:10:59,200 --> 01:11:01,950
Hay 7 Jogathi juveniles.

1140
01:11:21,200 --> 01:11:27,410
Adoran a Yellamma y con la bendición del Señor Shiva.
rezan por el universo.

1141
01:11:27,700 --> 01:11:32,830
Llámalos a casa y cuéntales tus problemas.

1142
01:11:32,950 --> 01:11:36,660
Yellamma no te dejará.

1143
01:11:36,870 --> 01:11:39,540
Haré los arreglos para que regresen a casa.

1144
01:11:40,160 --> 01:11:41,120
Está bien mamá- Está bien mamá

1145
01:11:41,120 --> 01:11:42,410
Que vivas mucho tiempo.

1146
01:11:47,040 --> 01:11:51,000
No fueron sólo los de Jogathi los que vinieron a la casa de Poornachandra.
casa.

1147
01:11:51,370 --> 01:11:53,660
7 diosas.

1148
01:11:56,450 --> 01:11:59,410
Generalmente no salimos.

1149
01:11:59,700 --> 01:12:03,540
Estamos escuchando por Manjamma.

1150
01:12:03,700 --> 01:12:08,290
Que también a gente como tú les deberían pasar cosas buenas.

1151
01:12:08,540 --> 01:12:11,750
Por eso todos decidimos venir.

1152
01:12:12,500 --> 01:12:14,620
Cuéntanos qué podemos hacer por ti.

1153
01:12:18,120 --> 01:12:24,330
Dios nos ha dado todo menos un bebé.

1154
01:12:24,870 --> 01:12:28,410
No ha dado a llorar a un niño, quiero que mamá y papá.

1155
01:12:30,660 --> 01:12:35,830
Le ha dado un niño para que le pregunte quiero esto y aquello.

1156
01:12:37,620 --> 01:12:43,370
No hay ningún niño que nos tome de la mano y camine.

1157
01:12:45,330 --> 01:12:51,200
Sentimos que podemos morir como huérfanos sin nadie.

1158
01:12:51,580 --> 01:12:52,910
tan triste

1159
01:12:54,370 --> 01:12:55,870
Podemos entender tu dolor.

1160
01:12:56,200 --> 01:12:59,790
Pero ¿cómo podemos sacarte de este dolor?

1161
01:12:59,790 --> 01:13:02,700
Manjamma nos ha hablado de tus poderes.

1162
01:13:03,950 --> 01:13:10,160
Si presentas nuestra petición ante la Diosa Yellamma y oras por
para nosotros eso es suficiente.

1163
01:13:11,660 --> 01:13:13,830
No olvidaremos esa ayuda.

1164
01:13:14,370 --> 01:13:17,290
Todos oramos por el bienestar de la sociedad.

1165
01:13:17,910 --> 01:13:24,410
Si adoramos y esa Diosa te dará un hijo
entonces...

1166
01:13:25,830 --> 01:13:28,160
Definitivamente oraremos por usted.

1167
01:13:34,500 --> 01:13:39,950
Savdatti yelamma canta una canción de cuna.

1168
01:13:40,200 --> 01:13:42,410
Bendícenos con un bebé para prosperar nuestra familia.

1169
01:13:42,410 --> 01:13:44,790
Bendícenos con un bebé para prosperar nuestra familia.

1170
01:14:04,120 --> 01:14:08,750
Savdatti yelamma canta una canción de cuna.

1171
01:14:09,000 --> 01:14:13,660
Bendícenos con un bebé para prosperar nuestra familia.

1172
01:14:18,040 --> 01:14:23,120
Savdatti yelamma canta una canción de cuna.

1173
01:14:23,620 --> 01:14:28,290
Bendícenos con un bebé para prosperar nuestra familia.

1174
01:14:28,290 --> 01:14:32,870
Ella la obliga a decir la verdad.

1175
01:14:32,870 --> 01:14:37,830
Si viene Jogathi, lo convertirá en cenizas.

1176
01:14:37,830 --> 01:14:47,160
Nacerá un hijo en el pueblo de Bagavathi.

1177
01:14:47,160 --> 01:14:51,790
Lord Shiva renacerá.

1178
01:14:52,000 --> 01:14:56,910
Lord Shiva renacerá.

1179
01:14:56,910 --> 01:15:01,540
Savdatti yelamma canta una canción de cuna.

1180
01:15:02,040 --> 01:15:07,250
Bendícenos con un bebé para prosperar nuestra familia.

1181
01:15:35,290 --> 01:15:39,750
Bendícenos querido Dios.

1182
01:15:39,750 --> 01:15:44,700
Jogathi es una forma de Lord Shiva.

1183
01:15:49,580 --> 01:15:53,910
Bendícenos querido Dios.

1184
01:15:54,120 --> 01:15:58,950
Jogathi es una forma de Lord Shiva.

1185
01:15:59,410 --> 01:16:04,450
Se muerde un dinero en la boca.

1186
01:16:04,450 --> 01:16:08,750
Si te regañan mentalmente, estarás perdido.

1187
01:16:08,750 --> 01:16:16,950
Udho udho yellamma...

1188
01:16:16,950 --> 01:16:18,370
Udho udho yellamma...

1189
01:16:18,370 --> 01:16:23,120
Udho udho yellamma... Bendícenos con un bebé.

1190
01:16:23,290 --> 01:16:27,910
Udho udho yellamma...haznos prosperar.

1191
01:16:28,040 --> 01:16:37,450
Bendice a las personas que ofrecen dinero.

1192
01:16:37,660 --> 01:16:47,160
Estad en el corazón del Jogathi que dice la verdad.

1193
01:16:47,160 --> 01:16:51,870
Udho udho yellamma...Udho udho Maramma...

1194
01:16:52,080 --> 01:17:02,870
Udho udho yellamma...Udho udho Maramma...

1195
01:17:11,750 --> 01:17:14,580
Los Jogathi sólo vivían en el bosque.

1196
01:17:15,200 --> 01:17:21,120
Pero por el amor y respeto que recibieron
La casa de Porrnachandra los acercó a su familia.

1197
01:17:22,620 --> 01:17:24,160
Mangala...

1198
01:17:27,120 --> 01:17:29,000
Bebe agua... Bebe agua...

1199
01:17:33,290 --> 01:17:35,660
Lentamente, que buen hombre.

1200
01:17:40,410 --> 01:17:44,540
Con el paso del tiempo, llegó un príncipe a casa.

1201
01:17:44,540 --> 01:17:47,370
¿Qué pasó?

1202
01:17:47,370 --> 01:17:49,000
¿Por qué lloras?

1203
01:17:49,000 --> 01:17:50,120
¿Qué pasó?

1204
01:17:50,120 --> 01:17:53,500
Mira aquí trishula mole.

1205
01:17:53,660 --> 01:17:54,080
¿Dónde?

1206
01:17:54,200 --> 01:17:55,870
Sí.. Sí..

1207
01:17:55,950 --> 01:18:01,410
Junto con la bendición de Yellamma, la bendición del Señor Shiva también es
allí.

1208
01:18:01,410 --> 01:18:04,540
Tiene mucha suerte.

1209
01:18:04,700 --> 01:18:05,830
Muy bueno

1210
01:18:06,450 --> 01:18:09,950
Ven aquí... Ven aquí...

1211
01:18:10,540 --> 01:18:12,950
Ven.... Ven...

1212
01:18:12,950 --> 01:18:18,540
Los Jogathi pasaban mucho tiempo con él.

1213
01:18:19,040 --> 01:18:22,000
Te ves muy lindo.

1214
01:18:22,290 --> 01:18:28,370
Más que padres, ese niño había construido un buen vínculo con
ellos.

1215
01:18:28,370 --> 01:18:29,410
querida

1216
01:18:31,200 --> 01:18:36,120
Quédate callado, déjalo buscar. - Mamá, ¿dónde estás?

1217
01:18:36,410 --> 01:18:39,660
Mamá, ¿adónde fuiste?

1218
01:18:39,910 --> 01:18:43,200
¡Me dejaste y te fuiste mamá! - Creo que se asustó.

1219
01:18:43,620 --> 01:18:46,290
Mamá ven- Estamos todos aquí.

1220
01:18:47,080 --> 01:18:51,120
Estamos aquí sólo. - ¿Por qué querida? Estamos aquí.

1221
01:18:52,410 --> 01:18:54,910
La pareja Poornachandra estaba molesta sin hijos.

1222
01:18:55,200 --> 01:18:56,950
Más tarde fueron bendecidos con un hijo.

1223
01:18:57,540 --> 01:19:03,040
Poornachandra también comenzó a crecer día a día.

1224
01:19:03,540 --> 01:19:07,330
Había una situación pacífica en la casa de Poornachandra.

1225
01:19:07,450 --> 01:19:10,290
El calor de esta prosperidad....

1226
01:19:10,370 --> 01:19:15,870
Recibió una llama en la casa de su oponente.

1227
01:19:18,290 --> 01:19:24,870
¿Por qué porque Poornachandra era una barrera para todo lo ilegal?
actividades.

1228
01:19:34,410 --> 01:19:36,290
Esto le arruinó el sueño.

1229
01:19:36,660 --> 01:19:43,790
Estaba esperando la caída de Poornachandra.

1230
01:19:44,410 --> 01:19:46,500
Amarnath Rajendra....

1231
01:19:55,620 --> 01:19:59,790
Debido a esto hubo muchos enfrentamientos entre ellos.

1232
01:20:47,790 --> 01:20:49,290
Rajendra.

1233
01:20:56,620 --> 01:21:01,790
Por la actividad ilegal que usted está realizando, el tribunal le ha otorgado una
mantener el orden.

1234
01:21:11,450 --> 01:21:17,200
Rajendra intentó todos los medios y perdió, pero sólo quedó
un camino a la izquierda.

1235
01:21:21,870 --> 01:21:24,290
Hermano...- Ha venido el tío.

1236
01:21:27,500 --> 01:21:30,910
Narahari Mokshendra tío materno de Rajendra.

1237
01:21:31,250 --> 01:21:38,700
Es una persona inteligente que da soluciones extrañas a los
problemas no resueltos.

1238
01:21:40,250 --> 01:21:43,040
Oye porque tanto humo?

1239
01:21:43,370 --> 01:21:45,910
El hermano está haciendo pooja por la derrota de este oponente.

1240
01:21:48,370 --> 01:21:50,040
Derrota del oponente.

1241
01:21:53,160 --> 01:21:54,040
Rajendra...

1242
01:21:58,620 --> 01:22:05,450
Amarnath Rajendra estaba esperando para matarlo.

1243
01:22:06,700 --> 01:22:17,870
Si estás haciendo una pooja para derrotarlo significa que
Poornachandra ha puesto un freno a vuestro mundo.

1244
01:22:18,580 --> 01:22:23,410
Ha puesto freno a la minería, a la mafia de la arena, al negocio petrolero y
secuestro.

1245
01:22:23,790 --> 01:22:26,540
Me está haciendo caer una y otra vez.

1246
01:22:26,540 --> 01:22:29,500
No una ni dos veces, siete veces fui alborotador a matarlo.

1247
01:22:29,660 --> 01:22:32,120
De alguna manera está escapando, no puedo tocarlo.

1248
01:22:33,200 --> 01:22:34,660
Sé todo eso.

1249
01:22:35,160 --> 01:22:36,790
Por eso estoy aquí.

1250
01:22:38,450 --> 01:22:42,660
Mira si el pescado no llega al anzuelo.

1251
01:22:43,870 --> 01:22:46,200
Eso no significa que el pescado no tenga hambre.

1252
01:22:46,540 --> 01:22:49,790
Eso significa que el pez no puede ver el anzuelo.

1253
01:22:50,330 --> 01:22:54,200
Si se ve el anzuelo, definitivamente quedará atrapado.

1254
01:22:54,200 --> 01:22:56,790
Todo está hecho.

1255
01:22:57,290 --> 01:23:01,700
Debe entrar al mar y contar las espinas del pescado.

1256
01:23:01,830 --> 01:23:02,330
Eso significa...

1257
01:23:02,950 --> 01:23:04,910
¿Estás listo para ingresar al campo tú mismo?

1258
01:23:05,120 --> 01:23:06,290
Entonces ¿qué quieres que haga?

1259
01:23:06,290 --> 01:23:07,330
Rajendra...

1260
01:23:08,160 --> 01:23:13,290
En ocasiones para derrotar a nuestros enemigos tenemos que utilizar nuevas armas.

1261
01:23:13,290 --> 01:23:13,870
En ocasiones para derrotar a nuestros enemigos tenemos que utilizar nuevas armas.

1262
01:23:14,040 --> 01:23:16,580
Si tenemos que encontrar una solución a nuestros problemas.....

1263
01:23:17,910 --> 01:23:20,500
Debemos encontrar la relación entre nosotros.

1264
01:23:20,620 --> 01:23:26,700
Posteriormente debe quitarle la fuerza que lo protege y
dejarlo indefenso.

1265
01:23:27,200 --> 01:23:27,870
Luego golpea

1266
01:23:28,290 --> 01:23:30,910
No hablas con acertijos y me debilitas.

1267
01:23:31,370 --> 01:23:32,410
Vaya directamente al asunto.

1268
01:23:32,410 --> 01:23:38,160
Debilitarse es la primera derrota contra nuestro enemigo Rajendra.

1269
01:23:38,160 --> 01:23:39,620
No soy tío.

1270
01:23:40,450 --> 01:23:43,700
Cada vez me golpea y me debilita.

1271
01:23:44,910 --> 01:23:46,620
Quiero alguna solución tío.

1272
01:23:50,370 --> 01:23:51,660
Solución.

1273
01:23:53,410 --> 01:23:56,790
Comentario del Mahabharata.

1274
01:23:58,000 --> 01:23:59,000
no entendí.

1275
01:24:02,000 --> 01:24:03,330
Lo entenderás.

1276
01:24:04,250 --> 01:24:08,790
Cuando no puedes ganar físicamente, necesitas hacerlo mentalmente.

1277
01:24:10,410 --> 01:24:12,410
Todas las historias del universo...

1278
01:24:13,620 --> 01:24:16,410
Personajes, enemigos y situaciones...

1279
01:24:17,950 --> 01:24:21,410
Habrá alguna relación.

1280
01:24:22,120 --> 01:24:24,500
En eso debemos entender a qué personaje pertenecemos.

1281
01:24:26,120 --> 01:24:28,500
Podemos destruir a nuestros enemigos desde la raíz.

1282
01:24:31,290 --> 01:24:32,660
¿Entendiste a Rajendra?

1283
01:24:32,660 --> 01:24:34,790
¿Cómo me relaciono con la historia del Mahabharata?

1284
01:24:34,790 --> 01:24:35,910
Hay relación.

1285
01:24:37,540 --> 01:24:40,120
Mahabharata es nuestro manual de vida.

1286
01:24:41,120 --> 01:24:44,120
Estaremos conectados en algún lugar.

1287
01:24:47,580 --> 01:24:49,790
Debemos entender eso.

1288
01:24:52,250 --> 01:24:58,160
No te estoy diciendo que sucederá lo mismo en tu vida.

1289
01:24:59,540 --> 01:25:02,750
Pero algunos personajes están relacionados.

1290
01:25:04,200 --> 01:25:06,910
Encuentra quién eres en eso.

1291
01:25:07,870 --> 01:25:08,790
Si encuentras...

1292
01:25:09,700 --> 01:25:11,790
Los problemas desaparecerán.

1293
01:25:13,410 --> 01:25:16,160
Lo has intentado todo para golpear a Poornachandra.

1294
01:25:16,580 --> 01:25:17,700
Pruebe esto una vez.

1295
01:25:18,910 --> 01:25:23,370
Tu problema se derretirá como el hielo al sol.

1296
01:25:26,330 --> 01:25:27,370
¿Funcionará esto tío?

1297
01:25:27,370 --> 01:25:28,410
Funcionará.

1298
01:25:30,040 --> 01:25:33,580
De esto muchos tienen soluciones.

1299
01:25:36,660 --> 01:25:38,200
Prueba esto también.

1300
01:25:38,790 --> 01:25:40,660
El enemigo estará bajo tus pies.

1301
01:25:45,040 --> 01:25:47,000
Tío... tío... tío...

1302
01:25:47,250 --> 01:25:52,790
Si esto funciona, te daré oro igual a tu peso.

1303
01:25:54,200 --> 01:25:55,290
Lada- hermano

1304
01:25:56,910 --> 01:26:01,750
En 24 horas quiero libros del Mahabharata en todos los idiomas aquí.

1305
01:26:01,750 --> 01:26:02,410
Está bien hermano.

1306
01:26:04,870 --> 01:26:06,620
en 24 horas

1307
01:26:07,410 --> 01:26:11,370
Tío encontré una solución a mi problema.

1308
01:26:12,410 --> 01:26:13,870
Eres súper tío.

1309
01:26:14,410 --> 01:26:17,120
Te he preparado pollo y bebidas.

1310
01:26:18,160 --> 01:26:19,120
Rajendra...

1311
01:26:22,830 --> 01:26:25,200
Estás leyendo Mahabharata.

1312
01:26:26,660 --> 01:26:27,750
Recordar.

1313
01:26:30,790 --> 01:26:32,000
Entendí tío.

1314
01:28:02,160 --> 01:28:06,580
Por instrucciones de su tío, supuso que su
Los problemas se resolverán.

1315
01:28:07,120 --> 01:28:13,870
Su último deseo de minas fue cumplido por Poornachandra,
 Al escuchar esto quedó en shock.

1316
01:28:17,120 --> 01:28:20,660
¿Sabes a quién le cortaré la cabeza primero con ira?

1317
01:28:20,660 --> 01:28:21,700
Esa Poornachandra.

1318
01:28:23,370 --> 01:28:25,410
Yo quien trajo esta mala noticia.

1319
01:28:27,120 --> 01:28:28,120
Mi tío.

1320
01:28:29,370 --> 01:28:32,040
De alguna manera lo habría planeado y terminado.

1321
01:28:33,120 --> 01:28:38,290
Perdió 3 meses míos contando historias de Mahabaratha.

1322
01:28:39,080 --> 01:28:40,290
Veera, Bhadra, Kala...

1323
01:28:40,660 --> 01:28:41,660
No pierdas el tiempo.

1324
01:28:42,120 --> 01:28:44,330
Llévate a todos contigo y ataca la casa de Poornachandra.

1325
01:28:44,330 --> 01:28:47,870
Cuando yo llegue, debe estar sufriendo para sobrevivir.

1326
01:28:48,000 --> 01:28:49,200
ir

1327
01:28:49,410 --> 01:28:49,870
tomar

1328
01:28:51,700 --> 01:28:54,000
¿Por qué todo esto? - son tan buenos que lo saben.

1329
01:28:54,000 --> 01:28:57,040
Estás de viaje, es posible que tengas algunas necesidades.

1330
01:28:58,370 --> 01:29:00,120
Toma esto, es mi tarjeta.

1331
01:29:01,000 --> 01:29:03,000
Llámame si tienes algún problema.

1332
01:29:03,330 --> 01:29:04,450
Descansa yo me encargo.

1333
01:29:04,700 --> 01:29:06,000
Nos iremos ahora.

1334
01:29:06,750 --> 01:29:08,000
Nos iremos ahora.

1335
01:29:14,620 --> 01:29:17,120
Naga... Ven del otro lado.

1336
01:29:17,120 --> 01:29:22,450
No hagas ruido en silencio.

1337
01:29:22,450 --> 01:29:24,450
Son los hombres de Rajendra.

1338
01:29:24,450 --> 01:29:25,910
cubrir

1339
01:29:26,660 --> 01:29:28,250
ganga- hermano

1340
01:29:28,750 --> 01:29:30,080
Cierra la puerta principal.

1341
01:29:30,450 --> 01:29:31,750
ven por aquí

1342
01:29:31,750 --> 01:29:33,500
Ganga viene rápido.

1343
01:29:33,500 --> 01:29:37,200
Ven rápido Ganga.

1344
01:29:37,870 --> 01:29:38,620
Ven... ven...

1345
01:29:38,750 --> 01:29:39,750
Si viene

1346
01:29:40,000 --> 01:29:40,540
correr

1347
01:29:42,830 --> 01:29:43,910
Cerrar desde dentro.

1348
01:29:44,080 --> 01:29:45,580
Está bien hermano.

1349
01:29:47,330 --> 01:29:58,250
Ataque

1350
01:30:00,660 --> 01:30:05,790
Pégale, no te vayas.

1351
01:30:05,790 --> 01:30:07,790
Termínalos todos.

1352
01:30:08,700 --> 01:30:10,250
Ven... ven..

1353
01:30:52,040 --> 01:30:53,370
Suguna...

1354
01:31:01,580 --> 01:31:05,790
Querido.. Déjame..

1355
01:31:08,370 --> 01:31:09,830
Surya...

1356
01:31:13,450 --> 01:31:15,410
Hermano...- Oh cielos

1357
01:31:15,410 --> 01:31:16,660
Hermano.

1358
01:31:16,660 --> 01:31:18,660
Ganga...- Cuñada.

1359
01:31:18,870 --> 01:31:24,620
Bebé... Bebé...- Bebé...

1360
01:31:47,450 --> 01:31:51,950
Mirando la vida del niño en peligro.

1361
01:31:52,290 --> 01:31:59,120
Los Jogathi que eran como Parvathi.  Abrió su tercer ojo y
conviértete en el Señor Shiva.

1362
01:32:10,870 --> 01:32:13,330
Corre... Corre... Corre...

1363
01:34:54,540 --> 01:34:58,000
Tío... ¿Sabes quién estaba ayudando a mi enemigo?

1364
01:35:04,370 --> 01:35:05,250
¡Shikandi!

1365
01:35:11,200 --> 01:35:11,910
Rajendra...

1366
01:35:12,540 --> 01:35:16,910
Eso significa que el pilar de fuerza de Poornachandra es el tercer
géneros.

1367
01:35:16,910 --> 01:35:17,410
Sí tío.

1368
01:35:17,870 --> 01:35:20,040
Cómo Shikandi fue responsable de la muerte de Beeshma.

1369
01:35:20,160 --> 01:35:23,250
De la misma manera ellos son la razón detrás de mi derrota.

1370
01:35:23,500 --> 01:35:30,620
Mandya Swami dijo que existe una amenaza para tu vida a partir del 3.
género es cierto.

1371
01:35:31,500 --> 01:35:32,620
¿Qué estás diciendo tío?

1372
01:35:32,830 --> 01:35:33,790
Sí, Rajendra.

1373
01:35:35,120 --> 01:35:36,750
Morirás por culpa del tercer género.

1374
01:35:37,750 --> 01:35:39,200
No interfieras con ellos.

1375
01:35:39,620 --> 01:35:43,580
No es fácil lidiar con el tercer género, eso también lo hacen.
tener algunos poderes divinos.

1376
01:35:43,870 --> 01:35:45,700
No puedes terminarlos como los demás.

1377
01:35:46,040 --> 01:35:50,160
Incluso si extrañas un poco, toda tu familia se perderá.

1378
01:35:51,370 --> 01:35:53,120
Porque no podemos matarlos.

1379
01:35:53,330 --> 01:35:55,000
No podemos verlos después de que mueren.

1380
01:35:55,700 --> 01:35:57,700
No podemos hacer su funeral.

1381
01:36:00,830 --> 01:36:05,330
Piensa 100 veces antes de hacer cualquier cosa.

1382
01:36:05,910 --> 01:36:07,790
Está bien tío, lo pensaré.

1383
01:36:14,870 --> 01:36:17,950
Titulares de noticias de Subhalakshmi.

1384
01:36:17,950 --> 01:36:21,330
Sí, Rajendra, morirás a causa del tercer género.

1385
01:36:23,750 --> 01:36:28,000
Hoy CM lanzó varios programas de desarrollo.

1386
01:36:28,200 --> 01:36:29,910
No puedo matarlos.

1387
01:36:30,120 --> 01:36:32,290
No puedo verlos después de que mueren.

1388
01:36:32,540 --> 01:36:34,950
No puedo hacer su funeral.

1389
01:36:38,200 --> 01:36:42,370
India ganó hoy gracias al siglo de Sachin Tendulkar.

1390
01:36:42,370 --> 01:36:45,910
Hay respuesta para todos los problemas en Mahabaratha.

1391
01:36:46,250 --> 01:36:48,750
Tenemos que encontrarlos, eso es todo.

1392
01:36:54,290 --> 01:36:59,370
Shakuni estaba con Dhuryadhana esperando su fin.

1393
01:37:01,330 --> 01:37:06,200
Cuando Dushyasana sacó el sari de Drupati, toda la reunión
estaba riendo.

1394
01:37:09,000 --> 01:37:12,160
Cuando Shikandi estaba descansando con los soldados.

1395
01:37:12,330 --> 01:37:15,000
Ashwaithama le cortó la cabeza.

1396
01:37:20,080 --> 01:37:28,250
Hoy habrá lluvias en lugares como Daroji y
Devalapura cerca de Bellary.

1397
01:37:32,870 --> 01:37:34,040
Rana - Hermano

1398
01:37:34,660 --> 01:37:37,250
Llame a Bhadra y al equipo de Bhudukurthandya.

1399
01:37:37,620 --> 01:37:41,750
Hoy hay festival en Bhudukurthandya, se vestirán
Levántate como cazador y baila como diablo.

1400
01:37:44,120 --> 01:37:47,000
El verdadero festival de los demonios comienza ahora.

1401
01:38:22,580 --> 01:38:28,450
Rajendra tenía un plan maestro para manejar todos los desafíos para matar.
De Jogathi.

1402
01:38:28,660 --> 01:38:33,870
Para eso había llamado a 4 notorios asesinos de
Bhudukurthandya.

1403
01:38:34,200 --> 01:38:40,330
Solo después de escuchar su plan conocí a su verdadero demonio.
personaje.

1404
01:38:40,580 --> 01:38:44,080
El primer asesino notorio fue Cegagi Sidda.

1405
01:38:44,080 --> 01:38:45,200
Thamte Naga.

1406
01:38:45,200 --> 01:38:46,410
sangre vista

1407
01:38:46,410 --> 01:38:49,000
El cuarto fui yo.

1408
01:38:49,580 --> 01:38:51,000
Hoja Bhadra...

1409
01:39:06,620 --> 01:39:08,830
Girija hace arreglos para la cena. - Está bien hermana.

1410
01:39:09,160 --> 01:39:12,870
Mezclamos pastillas para dormir en la comida según Rajeshe.
instrucción.

1411
01:39:18,910 --> 01:39:19,660
Es sabroso.

1412
01:39:20,750 --> 01:39:21,080
¡Mangala!

1413
01:39:24,910 --> 01:39:27,250
Se está asfixiando... Señor Shiva...

1414
01:39:27,620 --> 01:39:30,290
Oh Señor Shiva.

1415
01:39:35,580 --> 01:39:38,370
Ya que se pronosticó fuertes lluvias.

1416
01:39:38,580 --> 01:39:41,660
Nos pidió que caváramos un hoyo, los metiéramos dentro y les ataramos
manos y piernas.

1417
01:39:42,660 --> 01:39:48,160
Debido a la lluvia, el lodo fluirá hacia el pozo y la casa de Jogathi
Morirá debido a la naturaleza, esta fue su idea.

1418
01:39:52,410 --> 01:39:55,580
Seguimos sus instrucciones y bebimos toda la noche y
disfrutado.

1419
01:40:08,410 --> 01:40:11,450
Pero el plan de Dios era diferente.

1420
01:40:11,750 --> 01:40:14,250
No sé qué milagro ocurrió esa noche.

1421
01:40:23,750 --> 01:40:26,160
No llovió según nuestro plan.

1422
01:40:27,160 --> 01:40:29,120
Bhadra...

1423
01:40:33,250 --> 01:40:33,750
Hermano...

1424
01:40:38,160 --> 01:40:38,870
ven

1425
01:40:49,000 --> 01:40:52,950
Mamá, Manjamma, Girija, Komala...

1426
01:40:56,750 --> 01:41:00,950
Manja, Girija ¿dónde estás?

1427
01:41:00,950 --> 01:41:02,080
¿Dónde estamos?

1428
01:41:02,080 --> 01:41:04,290
Tampoco conozco a mamá.

1429
01:41:04,290 --> 01:41:06,950
¿Por qué han atado estaba aquí así?

1430
01:41:06,950 --> 01:41:10,080
¿Por qué nos han atado aquí? - Yellavva por favor sálvanos.

1431
01:41:10,080 --> 01:41:11,540
¿Por qué este castigo?

1432
01:41:12,450 --> 01:41:14,750
Por favor que alguien nos salve.

1433
01:41:14,750 --> 01:41:15,830
sálvanos

1434
01:41:16,580 --> 01:41:17,410
Mangala

1435
01:41:17,870 --> 01:41:20,500
Manjala por favor habla.

1436
01:41:20,830 --> 01:41:24,660
¿Qué error cometimos?  ¿Por qué este castigo?

1437
01:41:24,660 --> 01:41:26,500
Han atado.

1438
01:41:27,500 --> 01:41:30,870
Por favor... ¿No hay nadie aquí? - Me duele mucho.

1439
01:41:31,160 --> 01:41:33,200
Por favor que venga alguien.

1440
01:41:33,200 --> 01:41:38,160
¿Por qué este castigo? - Sálvanos

1441
01:41:38,330 --> 01:41:42,330
¿Hay alguien ahí? - Por favor, desata el nudo.

1442
01:41:45,410 --> 01:41:48,700
No podemos soportar el dolor. - Sálvanos. Señor Shiva...

1443
01:41:48,910 --> 01:41:50,660
Todavía no llueve.

1444
01:41:51,620 --> 01:41:53,290
sálvanos

1445
01:41:53,290 --> 01:41:54,500
Nadie está muerto hermano.

1446
01:41:54,500 --> 01:41:57,330
No llueve.. No llueve..

1447
01:41:58,120 --> 01:41:59,450
sálvame

1448
01:41:59,580 --> 01:42:01,910
Yellavva, me duele. Que alguien venga, por favor.

1449
01:42:01,910 --> 01:42:06,370
Qué es que no llueve, hagamos llover.

1450
01:42:06,580 --> 01:42:06,910
hermano

1451
01:42:10,830 --> 01:42:11,540
Entendido hermano.

1452
01:42:11,830 --> 01:42:12,160
Está bien hermano.

1453
01:42:20,950 --> 01:42:22,250
hermana

1454
01:42:25,080 --> 01:42:27,700
Tengo hambre.

1455
01:42:29,250 --> 01:42:33,000
Los pensamientos de Rajendra eran muy crueles.

1456
01:42:33,370 --> 01:42:36,910
Trajo un tanque de agua y creó lluvia.

1457
01:42:37,120 --> 01:43:03,370
Yellava por favor salva. - Que alguien nos ayude. Gritando pidiendo ayuda.

1458
01:43:05,580 --> 01:43:09,370
Hermana, no puedo respirar.

1459
01:43:09,580 --> 01:43:12,870
Habíamos mezclado una medicina muy poderosa.

1460
01:43:13,370 --> 01:43:16,950
Su cuerpo perdió el control y no pudo levantarse.

1461
01:43:17,700 --> 01:43:19,160
Muy triste de su parte.

1462
01:43:19,700 --> 01:43:22,000
Pensaron que realmente estaba lloviendo.

1463
01:43:22,080 --> 01:43:26,660
Se ahogaron en el agua y perdieron la vida.

1464
01:43:35,080 --> 01:43:37,910
Como nadie debería tener dudas.

1465
01:43:38,120 --> 01:43:41,040
Pusimos las trishulas que estaban allí sobre su tumba.

1466
01:43:41,250 --> 01:43:43,250
Fuimos a Rajendra.

1467
01:43:46,870 --> 01:43:49,370
Hermano ¿qué error cometimos?

1468
01:43:50,040 --> 01:43:53,330
No dejaré ninguna prueba.

1469
01:43:54,910 --> 01:43:56,250
Tengo un hermano de familia.

1470
01:43:56,250 --> 01:43:58,120
Los terminé hace mucho tiempo.

1471
01:44:17,370 --> 01:44:21,080
Hermano... Alguien viene.

1472
01:44:21,870 --> 01:44:23,580
¡Ay no cariño!

1473
01:44:26,370 --> 01:44:27,620
Hermano....

1474
01:44:29,330 --> 01:44:30,410
Cuñada...

1475
01:44:36,910 --> 01:44:41,950
Mamá... Papá... Papá...

1476
01:44:42,790 --> 01:44:43,620
hermano

1477
01:44:43,620 --> 01:44:44,540
Ganga...

1478
01:44:46,370 --> 01:44:47,200
mamá..

1479
01:44:48,910 --> 01:44:49,660
ir

1480
01:44:50,370 --> 01:44:51,660
No

1481
01:44:53,910 --> 01:44:55,410
Llévatelo.

1482
01:44:58,450 --> 01:44:59,370
bebe ven

1483
01:45:01,830 --> 01:45:03,250
Ven... Ven rápido querida.

1484
01:45:12,120 --> 01:45:14,000
Oye ven, déjame.

1485
01:45:14,080 --> 01:45:15,330
¿Dónde está el niño?

1486
01:45:17,700 --> 01:45:21,790
Por favor ve allí. ¿Entendiste lo que dije?

1487
01:45:41,200 --> 01:45:45,830
Ve a mirar allí.

1488
01:45:46,000 --> 01:45:48,000
Mira hacia allá, no hacia allá, de esta manera, como es debido.

1489
01:45:48,700 --> 01:45:50,870
mira ahí

1490
01:45:59,700 --> 01:46:02,700
Allí, exactamente.

1491
01:46:06,700 --> 01:46:09,700
El hijo de Poornachandra que conocimos en el bosque ese día.

1492
01:46:10,000 --> 01:46:13,000
Si ese es el caso, la gente de Rajendra matará al niño.

1493
01:46:13,290 --> 01:46:17,000
Así que protegí a ese niño de ellos y lo dejé cerca del
orfanato.

1494
01:46:40,700 --> 01:46:41,450
¿Dónde estoy?

1495
01:46:42,700 --> 01:46:43,830
Descansa.

1496
01:46:44,700 --> 01:46:46,040
¿Quién me salvó?

1497
01:46:46,250 --> 01:46:48,290
Todo eso te lo contaré más tarde, primero descansa tú.

1498
01:46:48,500 --> 01:46:50,410
Dime quién me salvó.

1499
01:46:53,040 --> 01:46:54,410
Vamos.

1500
01:47:00,200 --> 01:47:02,330
Me preguntaste sobre la persona que te salvó, verdad...

1501
01:47:06,700 --> 01:47:08,700
"en el templo"

1502
01:47:08,700 --> 01:47:12,700
Cuando realmente conoces el carácter de Dios "en el templo"

1503
01:47:12,700 --> 01:47:14,700
Uno reflexivoCuando realmente conoces el carácter de Dios.

1504
01:47:14,700 --> 01:47:16,700
Vive la vida al máximoUno reflexivo

1505
01:47:16,700 --> 01:47:19,700
Cuando sucedeVive la vida al máximo

1506
01:47:25,700 --> 01:47:27,910
En el hermoso mundo...

1507
01:47:28,120 --> 01:47:31,540
Cuando naciste en este mundo.

1508
01:47:31,540 --> 01:47:31,700
Es una bendición cuando naciste en este mundo. Cuando
nacieron en este mundo.

1509
01:47:31,700 --> 01:47:34,250
Es una bendición cuando naciste en este mundo.

1510
01:47:34,540 --> 01:47:36,660
Eres humano después de todo.

1511
01:47:37,700 --> 01:47:42,910
Por el error cometido y si confiesas...

1512
01:47:43,290 --> 01:47:48,830
¿Cuál es la espera para el conteo de Dios?

1513
01:47:49,080 --> 01:47:51,950
Un día desapareceré.

1514
01:47:52,700 --> 01:47:53,700
Al suelo me voy.

1515
01:47:53,700 --> 01:47:56,700
¿No es así? al suelo

1516
01:47:56,700 --> 01:47:57,700
en el templo¿no es así?

1517
01:47:57,700 --> 01:48:02,700
Dios, ¿cuándo te darás cuenta de ti mismo? en el templo

1518
01:48:02,700 --> 01:48:03,700
Profundo en tus pensamientosDios, ¿cuándo te darás cuenta de ti mismo?

1519
01:48:03,700 --> 01:48:06,700
Sé la sombra para la vida de alguien. Profundo en sus pensamientos

1520
01:48:06,700 --> 01:48:09,700
Cuando hay Sea la sombra para la vida de alguien.

1521
01:48:33,700 --> 01:48:36,700
Respire un poco de aire fresco.

1522
01:48:36,700 --> 01:48:39,700
OfreciendoRespirar un poco de aire fresco.

1523
01:48:39,700 --> 01:48:45,700
Tu charla me está quitando el aliento. ofrenda

1524
01:48:45,700 --> 01:48:48,700
Las lágrimas son una maldición. Tu charla me está quitando el aliento.

1525
01:48:48,700 --> 01:48:51,700
¿Por qué ley? Las lágrimas son una maldición.

1526
01:48:51,700 --> 01:48:54,700
Para el dolor interior ¿Por qué la ley?

1527
01:48:54,700 --> 01:49:00,700
¿Por qué llorar por cuál es el error? Por el dolor interior.

1528
01:49:00,700 --> 01:49:03,700
¿Por qué llorar por lo que se hizo mal?

1529
01:49:10,700 --> 01:49:12,700
Voy. ¿Qué pasa?

1530
01:49:12,700 --> 01:49:13,700
Al suelo me voy.

1531
01:49:13,700 --> 01:49:16,700
¿No es así? al suelo

1532
01:49:16,700 --> 01:49:17,700
en el templo¿no es así?

1533
01:49:17,700 --> 01:49:22,700
Dios, Tú conoces Tu propio nombre. en el templo

1534
01:49:22,700 --> 01:49:27,700
No hay vida antes ni después.

1535
01:49:28,700 --> 01:49:31,700
Está bien, ven.

1536
01:49:32,700 --> 01:49:34,700
A partir de ese día me uní a mi hermano.

1537
01:49:34,700 --> 01:49:37,700
Fui estricto, pero lo que hicieron estuvo bien. A partir de ese día,
Me uní a mi hermano.

1538
01:49:37,700 --> 01:49:40,700
Cambiar como persona junto con el trabajo. Yo era estricto, pero
lo que hicieron estuvo bien.

1539
01:49:40,700 --> 01:49:43,700
Vine como humano, pero todos ustedes son algo más.
en total. Cambiar como persona junto con el trabajo.

1540
01:49:43,700 --> 01:49:45,700
El amor y la confianza que tenías en mí. Vine como humano, pero tú
todos son algo completamente distinto.

1541
01:49:45,700 --> 01:49:47,700
Se fueron demasiado lejos. El amor y la confianza que tenías en mí.

1542
01:49:47,700 --> 01:49:49,700
Si empiezo a contarte sobre mis antecedentes, ¿dónde puedo siquiera
empezar? Se fueron demasiado lejos.

1543
01:49:49,700 --> 01:49:51,700
Sólo dime si vas a interrumpirme o no. si empiezo
contándote sobre mis antecedentes, ¿por dónde empiezo?

1544
01:49:51,700 --> 01:49:54,700
La verdad está oculta, hermano, por favor. Sólo dime si estás
Me vas a cortar o no.

1545
01:49:54,700 --> 01:49:57,700
Lo siento hermano, por favor perdóname. La verdad está oculta, hermano.
por favor.

1546
01:49:57,700 --> 01:49:59,700
Está bien, levántate. Lo siento hermano, por favor perdóname.

1547
01:49:59,700 --> 01:50:03,700
Lo siento, Suryappa, por favor perdóname, Suryappa. Está bien, levántate.

1548
01:50:03,700 --> 01:50:07,700
Quien necesita disculparse no soy yo, Bhadranna. Lo siento,
Suryappa, por favor perdóname, Suryappa.

1549
01:50:07,700 --> 01:50:10,700
Esos siete son seres divinos, encarnaciones del bien.
fortuna. Quien necesita disculparse no soy yo, Bhadranna.

1550
01:50:10,700 --> 01:50:13,700
Poornachandra y Parvati otra vez. Esas siete son divinas.
seres, encarnaciones de la buena fortuna.

1551
01:50:13,700 --> 01:50:17,700
Tu esposa es tu hija. Poornachandra y Parvati otra vez

1552
01:50:17,700 --> 01:50:19,700
Definitivamente te perdono.

1553
01:50:19,700 --> 01:50:20,700
Oye, definitivamente te perdono.

1554
01:50:20,700 --> 01:50:21,700
Porque oye

1555
01:50:21,700 --> 01:50:24,700
Tú eres quien hizo daño a todas estas personas. porque

1556
01:50:24,700 --> 01:50:25,700
Antes de que oscurezca, tú eres quien hizo daño a todos estos
gente.

1557
01:50:25,700 --> 01:50:29,700
Arriesgaste tu vida para salvarme. antes de que oscurezca

1558
01:50:29,700 --> 01:50:32,700
Oye, ¿qué estás diciendo, Sooryappa? Arriesgaste tu vida para
sálvame.

1559
01:50:32,700 --> 01:50:34,700
Sálvame de Rajendra. Oye, ¿qué estás diciendo, Sooryappa?

1560
01:50:34,700 --> 01:50:38,700
Pasó la noche durmiendo en el orfanato. sálvame de
Rajendra.

1561
01:50:38,700 --> 01:50:42,700
Nadie más que Bhadraanna. Pasó la noche durmiendo en
el orfanato.

1562
01:50:45,700 --> 01:50:49,700
Ese soy yo.

1563
01:50:55,700 --> 01:50:58,700
sooryappa

1564
01:51:06,700 --> 01:51:08,700
Hermano, nuestro Sooryappa

1565
01:51:08,700 --> 01:51:09,700
SunBro, nuestro Sooryappa

1566
01:51:09,700 --> 01:51:13,700
Surya Surya HemaSun

1567
01:51:13,700 --> 01:51:14,700
Haz las paces con ello. Surya Surya Hema

1568
01:51:14,700 --> 01:51:17,700
Obtuve respuestas a todas las preguntas. Haz las paces con ello.

1569
01:51:17,700 --> 01:51:19,700
Sí, Guruji, tanto Bhadra como Rajendra. Tengo respuestas a todas
las preguntas.

1570
01:51:19,700 --> 01:51:21,700
Las siete almas que quedaron atrapadas en la mano. Sí, Guruji,
tanto Bhadra como Rajendra.

1571
01:51:21,700 --> 01:51:23,700
Nos juntamos todos, cogimos tridentes y... Los siete
almas que quedaron atrapadas en la mano

1572
01:51:23,700 --> 01:51:24,700
Después de salir nos reunimos todos, tomamos tridentes,
y...

1573
01:51:24,700 --> 01:51:26,700
Nosotros mismos causamos su muerte y ahora somos nosotros los que
sufrimiento. Después de salir

1574
01:51:26,700 --> 01:51:27,700
Lo estoy dando. Nosotros mismos causamos su muerte y ahora estamos
los que sufren.

1575
01:51:27,700 --> 01:51:30,700
Pero hay una marca de tridente en la parte posterior del sol. si

1576
01:51:30,700 --> 01:51:32,700
Mira, con el sol solo basta, chico, tenlo en cuenta. pero
hay una marca de tridente en la parte posterior del sol.

1577
01:51:32,700 --> 01:51:34,700
No es sólo el sol, es el que está cerca de él. Mira, el
El sol solo es suficiente, chico, tenlo en cuenta.

1578
01:51:34,700 --> 01:51:36,700
Manteniéndonos a todos a salvo sin ningún problema. No es solo el
sol, es el que está cerca de él.

1579
01:51:36,700 --> 01:51:39,700
Pero la tragedia es lo que les sucede a esas almas. Estamos aquí.

1580
01:51:39,700 --> 01:51:41,700
De todos modos, ¿quién lo mató? Pero la tragedia es lo que sucede.
a esas almas

1581
01:51:41,700 --> 01:51:42,700
No lo sé. De todos modos, ¿quién lo mató?

1582
01:51:42,700 --> 01:51:45,700
Para Rajendra, que ha cometido toda esta injusticia. No lo sé.

1583
01:51:45,700 --> 01:51:47,700
Éste es el castigo adecuado para estos alborotadores. a
Rajendra, quien ha cometido toda esta injusticia.

1584
01:51:47,700 --> 01:51:49,700
Justicia por el mal hecho al sol nuevamente. Este es el
castigo adecuado para estos alborotadores.

1585
01:51:49,700 --> 01:51:50,700
Consiguiendo justicia nuevamente por el mal hecho al sol.

1586
01:51:50,700 --> 01:51:51,700
Tengo una idea loca para eso. Vamos... a conseguirlo

1587
01:51:51,700 --> 01:51:53,700
Si tan solo las almas pudieran hablar, contarían toda la injusticia
se han enfrentado. Tengo una idea loca para eso. Vamos...

1588
01:51:53,700 --> 01:51:55,700
Si haces eso, simplemente se vengarán de él. Si tan solo
Las almas podrían hablar, contarían toda la injusticia que han cometido.
enfrentado.

1589
01:51:55,700 --> 01:51:56,700
¿No es verdad, maestros? Si haces eso, simplemente obtendrán
vengarse de él.

1590
01:51:56,700 --> 01:51:57,700
¿Qué pasa? ¿No es verdad, maestros?

1591
01:51:57,700 --> 01:51:58,700
Hola profesores, seguro.

1592
01:51:58,700 --> 01:52:00,700
Tengo mi teléfono en el auto, ven a buscarlo. Hola profesores

1593
01:52:00,700 --> 01:52:01,700
Bhadra ha estado pasando el rato afuera. Bien, profesores.

1594
01:52:01,700 --> 01:52:05,700
No sé, tal vez. Bhadra ha estado pasando el rato afuera.

1595
01:52:05,700 --> 01:52:09,700
Si lo haces de esa manera, corres el riesgo de morir primero.

1596
01:52:09,700 --> 01:52:12,700
Porque Mangalmukhi es el protector de los muertos. si lo haces
De esa manera, corres el riesgo de morir primero.

1597
01:52:12,700 --> 01:52:14,700
La razón principal: porque Mangalmukhi es el protector de la
muerto.

1598
01:52:14,700 --> 01:52:16,700
Tengo que vengarme de Rajendra. La razón principal

1599
01:52:16,700 --> 01:52:18,700
Bhadra Sai no está aquí. Correcto

1600
01:52:18,700 --> 01:52:19,700
"No estoy de acuerdo con esto". Bhadra Sai no está aquí.

1601
01:52:19,700 --> 01:52:21,700
He vuelto a ser tan poderoso "No estoy de acuerdo con esto".

1602
01:52:21,700 --> 01:52:23,700
¿Podrá el sol hacer frente a Rajendra? He vuelto a ser tan poderoso

1603
01:52:23,700 --> 01:52:27,700
Ese Rajendra es ahora mi enemigo, nuestro padre. ¿Puede el sol pararse?
hasta Rajendra?

1604
01:52:27,700 --> 01:52:29,700
Mi mamá murió injustamente por mi culpa. Ese Rajendra ahora es mi
enemigo, nuestro padre.

1605
01:52:29,700 --> 01:52:32,700
Sacrificado brutalmente a Mangalmukhi. Mi madre murió injustamente.
por mi culpa.

1606
01:52:32,700 --> 01:52:35,700
Dejado completamente solo, ahora soñando con la música. Sacrificado brutalmente
hacia Mangalmukhi

1607
01:52:35,700 --> 01:52:36,700
La construcción de un hospital simplemente obstaculiza el buen trabajo. Izquierda
completamente solo, ahora soñando con la música.

1608
01:52:36,700 --> 01:52:40,700
Él viene, creció de manera tan diferente. construyendo un hospital
simplemente obstaculiza el buen trabajo.

1609
01:52:40,700 --> 01:52:42,700
Así, baja un paso a la vez. Él viene,
crecido de manera tan diferente.

1610
01:52:42,700 --> 01:52:44,700
Como si hiciéramos algo para que ellos incluso se enfrentaran a nosotros.
o algo así. Así, baja un paso a la vez.

1611
01:52:44,700 --> 01:52:46,700
Tienes que seguir diciendo "no, no" así, no simplemente ignorarlo.
él. Como si hiciéramos algo para que ellos incluso se enfrentaran
nosotros o algo así.

1612
01:52:46,700 --> 01:52:48,700
Si voy, seré el hijo de la luna llena Savitri. Tienes que seguir
decir "no, no" así, no simplemente ignorarlo.

1613
01:52:48,700 --> 01:52:51,700
El sol no es luna llena. Si voy, soy la luna llena
El hijo de Savitri.

1614
01:52:51,700 --> 01:52:54,700
Entonces esas almas puras serán libres. El sol no está lleno
luna.

1615
01:52:54,700 --> 01:52:58,700
En el día de luna nueva, haz una oración por esas almas. ¿Cómo puedo
darle?

1616
01:52:58,700 --> 01:52:59,700
"Te dejaré libre". En el día de luna nueva, haz una oración por
esas almas.

1617
01:52:59,700 --> 01:53:02,700
Hola profesores: "Los dejaré libres".

1618
01:53:03,700 --> 01:53:07,700
Gurús, si las almas alcanzan la liberación, entonces...

1619
01:53:07,700 --> 01:53:08,700
Realmente me vas a dejar, ¿eh? Gurús, si las almas alcanzan
liberación, entonces ellos...

1620
01:53:08,700 --> 01:53:10,700
Sí. Realmente me vas a dejar, ¿eh?

1621
01:53:10,700 --> 01:53:13,700
Pero hasta que termine la oración, él estará contigo. si

1622
01:53:13,700 --> 01:53:17,700
El sol estará allí. Pero hasta que termine la oración, él
contigo.

1623
01:53:18,700 --> 01:53:20,700
¡Gracias profesores!

1624
01:53:20,700 --> 01:53:23,700
Sol¡Gracias maestros!

1625
01:53:31,700 --> 01:53:34,700
¡Genial!

1626
01:53:34,700 --> 01:53:37,700
Para dar a luz¡Eso es genial!

1627
01:53:37,700 --> 01:53:40,700
MadrePara dar a luz

1628
01:53:42,700 --> 01:53:48,700
Dale vida a la vida con amor.

1629
01:53:50,700 --> 01:53:53,700
desinteresado

1630
01:53:53,700 --> 01:53:57,700
amor de madre

1631
01:53:58,700 --> 01:54:03,700
Esta agua ha empapado el bosque y mi corazón tararea un
canción de cuna, ¿qué está pasando?

1632
01:54:03,700 --> 01:54:05,700
Hablemos. Esta agua ha empapado el bosque, y mi corazón
Tararear es una canción de cuna. ¿Qué está pasando?

1633
01:54:05,700 --> 01:54:07,700
SieteHablemos.

1634
01:54:07,700 --> 01:54:09,700
ella dice siete

1635
01:54:09,700 --> 01:54:13,700
Para encontrar el amor Ella dice

1636
01:54:13,700 --> 01:54:15,700
Persona virtuosaPara encontrar el amor

1637
01:54:15,700 --> 01:54:21,700
Estoy aquí, abuela. persona virtuosa

1638
01:54:22,700 --> 01:54:23,700
Guau

1639
01:54:23,700 --> 01:54:26,700
abuelaguau

1640
01:54:27,700 --> 01:54:29,700
"invisibles"

1641
01:54:29,700 --> 01:54:31,700
Dios "invisible"

1642
01:54:31,700 --> 01:54:33,700
RazónDios

1643
01:54:33,700 --> 01:54:35,700
dar razón

1644
01:54:35,700 --> 01:54:37,700
visiblepara dar

1645
01:54:37,700 --> 01:54:39,700
Madre visible

1646
01:54:39,700 --> 01:54:41,700
Querida Madre

1647
01:54:41,700 --> 01:54:43,700
para compartirQuerido

1648
01:54:43,700 --> 01:54:45,700
compartir javarayato

1649
01:54:45,700 --> 01:54:47,700
Juguemos a Javaraya

1650
01:54:47,700 --> 01:54:49,700
vidajuguemos

1651
01:54:49,700 --> 01:54:52,700
Duele. vida

1652
01:54:54,700 --> 01:54:56,700
en el templo

1653
01:54:56,700 --> 01:55:01,700
Cuando incluso Dios permanece en silencio en el templo

1654
01:55:02,700 --> 01:55:04,700
Cien millones de rupias

1655
01:55:04,700 --> 01:55:06,700
Las buenas acciones se desperdician. Cien millones de rupias

1656
01:55:06,700 --> 01:55:09,700
Durante el ritual del fuegoLas buenas acciones se desperdician.

1657
01:55:12,700 --> 01:55:16,700
Mañana es el Día de Adoración a la Tierra

1658
01:55:16,700 --> 01:55:20,700
Por alguna razón, me siento realmente asustado. mañana es la tierra
Día de adoración

1659
01:55:20,700 --> 01:55:22,700
No tengas miedo, la música te tiene. me siento realmente asustado
por alguna razón.

1660
01:55:22,700 --> 01:55:26,700
Sólo espero que nada salga mal mañana. No tengas miedo,
la música te tiene.

1661
01:55:26,700 --> 01:55:28,700
Voy a encontrarme con Rajendra. Sólo espero que nada salga mal
mañana.

1662
01:55:28,700 --> 01:55:29,700
¿Qué dice el sol? Voy a encontrarme con Rajendra.

1663
01:55:29,700 --> 01:55:33,700
Una vez que descubrimos quién era nuestro enemigo... ¿Qué es el sol?
diciendo?

1664
01:55:33,700 --> 01:55:36,700
Él también necesita saber quiénes somos. Una vez que descubrimos quiénes eran nuestros
enemigo era...

1665
01:55:36,700 --> 01:55:40,700
La guerra ya sería aterradora. Él necesita saber quiénes somos.
también lo son.

1666
01:55:47,700 --> 01:55:52,700
¡Bienvenido, bienvenido, bienvenido, no el sol!

1667
01:55:52,700 --> 01:55:55,700
Alias Hijo de Poornachandra y SavitriBienvenido, bienvenido,
¡Bienvenido, no el sol!

1668
01:55:55,700 --> 01:55:57,700
Seguiste dando vueltas y vueltas, llamándome perdedor. Alias hijo
de Poornachandra y Savitri

1669
01:55:57,700 --> 01:56:01,700
Realmente has cometido un gran error. Seguiste girando y
girándose, llamándome perdedor.

1670
01:56:03,700 --> 01:56:05,700
Sinceramente, estoy sorprendido de cómo descubrí todo esto.

1671
01:56:05,700 --> 01:56:08,700
Muy bien, sinceramente estoy sorprendido de cómo descubrí todo esto.

1672
01:56:09,700 --> 01:56:10,700
Desde que llegaste aquí, mi gente ha estado preguntando por ti.

1673
01:56:10,700 --> 01:56:13,700
Solías seguirme aquí antes. Desde que viniste aquí, mi
La gente ha estado preguntando por ti.

1674
01:56:13,700 --> 01:56:16,700
Hasta que llegue. Solías seguirme aquí antes.

1675
01:56:17,700 --> 01:56:19,700
Tu planificación se trata sólo de ti.

1676
01:56:19,700 --> 01:56:21,700
Podía sentir cada paso. Tu planificación se trata sólo de
usted.

1677
01:56:21,700 --> 01:56:22,700
Estoy totalmente preparado para tu desafío. Podía sentir cada uno
paso.

1678
01:56:22,700 --> 01:56:27,700
Lo aceptaré, adelante, entonces será seguro. Estoy totalmente dispuesto a
tu desafío.

1679
01:56:27,700 --> 01:56:31,700
Te ves bien, tal vez hayas muerto y hayas vuelto a la vida.
una vez. Lo aceptaré, adelante, entonces será seguro.

1680
01:56:31,700 --> 01:56:33,700
Pero esta vez, tengo muchas ganas de vivir pase lo que pase. Estás
luciendo bien, tal vez hayas muerto y hayas vuelto a la vida una vez.

1681
01:56:33,700 --> 01:56:35,700
Definitivamente está muerto, tu enemigo no te ha perdonado. Pero esto
tiempo, realmente quiero vivir pase lo que pase.

1682
01:56:35,700 --> 01:56:39,700
Te dejaré ir. Definitivamente está muerto, tu enemigo.
no te ha perdonado.

1683
01:56:47,700 --> 01:56:49,700
No te estreses, hermano, esta noche a las nueve.

1684
01:56:49,700 --> 01:56:51,700
Sólo dame una hora, beberé y llamaré a mamá y
Papá. No te estreses, hermano, esta noche a las nueve.

1685
01:56:51,700 --> 01:56:54,700
Él siempre está tan gruñón. Sólo dame una hora, beberé
y llama a mamá y papá.

1686
01:56:54,700 --> 01:56:57,700
"He estado evitando beber todo este tiempo". el es
Siempre tan gruñón.

1687
01:56:57,700 --> 01:56:58,700
estaba allí"He estado evitando beber todo este
tiempo."

1688
01:56:58,700 --> 01:57:01,700
Mis padres me mintieron. estaba allí

1689
01:57:01,700 --> 01:57:04,700
Al final, mi papá engañó a mi mamá. Mis padres me mintieron.

1690
01:57:04,700 --> 01:57:06,700
Lo mataste brutalmente, me vengaré de ti. Al final,
mi papá engañó a mi mamá.

1691
01:57:06,700 --> 01:57:10,700
No quiero enojarme más a partir de ahora. Eres brutalmente
Lo maté, te responderé.

1692
01:57:10,700 --> 01:57:13,700
Si bebes, bebiste; si estás aquí, eres el que yo
ver. No quiero enojarme más a partir de ahora.

1693
01:57:13,700 --> 01:57:15,700
Se siente raro cuando no estás cerca. Si bebes,
bebió; si estás aquí, eres a quien veo.

1694
01:57:15,700 --> 01:57:18,700
El desafío está justo frente a ti. Se siente raro cuando
no estás cerca.

1695
01:57:18,700 --> 01:57:20,700
Lo haré donde pensamos que lo haríamos. El desafío es correcto.
frente a ti.

1696
01:57:20,700 --> 01:57:22,700
Construir un hospital es sólo el primer paso hacia su total
destrucción. Lo haré donde pensamos que lo haríamos.

1697
01:57:22,700 --> 01:57:25,700
Empezaré con el láser ahora. Construir un hospital es sólo
el primer paso hacia vuestra destrucción total.

1698
01:57:25,700 --> 01:57:29,700
Sólo espera y observa. Empezaré con el láser ahora.

1699
01:57:31,700 --> 01:57:33,700
¿Este tipo te acaba de gritar así?

1700
01:57:33,700 --> 01:57:34,700
Él simplemente está dando vueltas, sin hacer nada. ¿Este chico
¿Solo gritarte así?

1701
01:57:34,700 --> 01:57:35,700
¿No estás ahí? Él simplemente está dando vueltas, sin hacer
cualquier cosa.

1702
01:57:35,700 --> 01:57:38,700
Se esconde frente a mí pero muestra su verdadero yo detrás de mí.
atrás. ¿No estás ahí?

1703
01:57:38,700 --> 01:57:43,700
Iro Mangalmukhiyaru es súper fuerte. Se esconde delante de
pero muestra su verdadero yo a mis espaldas.

1704
01:57:43,700 --> 01:57:45,700
Sólo mientras no sepan de nosotros. Iro
Mangalmukhiyaru es súper fuerte.

1705
01:57:45,700 --> 01:57:46,700
Estamos a salvo. Sólo mientras no sepan de nosotros.

1706
01:57:46,700 --> 01:57:49,700
Hermano, si lo sabes, estamos a salvo.

1707
01:57:49,700 --> 01:57:53,700
El proceso de orientación ha comenzado. Hermano, si lo sabes

1708
01:58:18,700 --> 01:58:21,700
Ja

1709
01:58:22,700 --> 01:58:24,700
ven

1710
01:58:24,700 --> 01:58:25,700
Dimeven

1711
01:58:25,700 --> 01:58:27,700
Los chicos regresan a casa. Dime

1712
01:58:27,700 --> 01:58:31,700
"Voy a ir ahora mismo". hermano

1713
01:58:32,700 --> 01:58:34,700
Rajendra, no ataques aquí, regresa a casa.

1714
01:58:34,700 --> 01:58:36,700
Si dicen que el hablante ha sido enviado, entonces debe ser él o
algo. Rajendra, no ataques aquí, regresa a casa.

1715
01:58:36,700 --> 01:58:39,700
Debes haber hecho algún otro plan, Lokesh, no aquí. si
dicen que el hablante ha sido enviado, entonces debe ser él o
algo.

1716
01:58:39,700 --> 01:58:40,700
Échale un vistazo. Debes haber hecho algún otro plan, Lokesh.
no aquí.

1717
01:58:40,700 --> 01:58:43,700
Estoy aquí. Échale un vistazo.

1718
01:59:43,700 --> 01:59:47,290
¿Por qué Sangeetha es tan cuidadoso?

1719
01:59:56,500 --> 02:00:03,200
Papá, ten cuidado.

1720
02:00:46,000 --> 02:00:51,830
Hemos hecho algo.

1721
02:00:51,830 --> 02:00:54,830
Rajanna. Tenemos un equipo de tres como nosotros.

1722
02:00:57,370 --> 02:01:02,500
Bhadranna. Por favor mira aquí.

1723
02:01:02,500 --> 02:01:04,660
Bhadranna. Bhadranna ha vencido a todos. Bhadranna.

1724
02:01:04,660 --> 02:01:08,290
Por favor ven rápido. Bhadranna.

1725
02:01:22,620 --> 02:01:26,790
“Esta Tierra, la creación, el universo entero, es todo
yo."

1726
02:01:27,540 --> 02:01:30,250
El nacimiento, la vida y la muerte soy yo”.

1727
02:01:30,790 --> 02:01:34,040
Soy fuego, aire, agua y todo”.

1728
02:01:34,750 --> 02:01:38,000
El principio es mío y el final es mío”.

1729
02:01:39,290 --> 02:01:44,080
“Cada uno es simplemente un instrumento para equilibrar el dharma y
adharma”.

1730
02:01:44,620 --> 02:01:49,790
“Aquí el problema es mío y la solución al problema
También es mío”.

1731
02:02:06,200 --> 02:02:11,000
Mientras tanto, Rajendra

1732
02:02:11,000 --> 02:02:13,540
ha matado a todos. el

1733
02:02:45,870 --> 02:02:50,700
el estómago tiene hambre. Hermana,

1734
02:02:52,750 --> 02:02:57,500
¿Por qué nos ataste?

1735
02:02:58,040 --> 02:02:59,410
Alguien por favor sálvanos.

1736
02:03:15,950 --> 02:03:16,830
Por favor perdona.

1737
02:06:59,370 --> 02:07:01,580
Por favor sálvanos.

1738
02:07:01,580 --> 02:07:04,830
Alguien por favor sálvame.

1739
02:07:04,830 --> 02:07:07,790
Si eres lo suficientemente valiente, sigue adelante y toca a los eunucos.

1740
02:07:07,790 --> 02:07:11,040
Os aplastaremos y portaremos nuestra victoria como una guirnalda.

1741
02:07:17,410 --> 02:07:20,750
Si eres lo suficientemente valiente, sigue adelante y toca a los eunucos.

1742
02:07:20,750 --> 02:07:23,910
Os aplastaremos y portaremos nuestra victoria como una guirnalda.

1743
02:07:23,910 --> 02:07:26,950
Te quemaremos y te convertiremos en cenizas.

1744
02:07:26,950 --> 02:07:30,160
Somos la fuerza del pueblo y somos eunucos.

1745
02:07:30,160 --> 02:07:33,040
Te quemaremos y te convertiremos en cenizas.

1746
02:07:33,540 --> 02:07:36,580
Somos la fuerza del pueblo y somos eunucos.

1747
02:07:36,580 --> 02:07:42,830
Señor Shiva... el corazón del oponente se acelera de miedo.

1748
02:07:43,120 --> 02:07:49,290
Señor Shiva... el corazón del oponente se acelera de miedo

1749
02:07:49,410 --> 02:07:55,910
Con corazones valientes y la fuerza imparable de una marea.
ola, aseguraremos su rápido final.

1750
02:07:55,910 --> 02:07:59,120
Has planeado la eliminación de los eunucos...

1751
02:08:05,790 --> 02:08:09,080
afrontar las consecuencias con la forma del Señor Krishna.

1752
02:08:39,160 --> 02:08:41,250
Sálvame...

1753
02:08:44,620 --> 02:08:48,290
Si eres lo suficientemente valiente, sigue adelante y toca a los eunucos.

1754
02:08:48,290 --> 02:08:51,290
Os aplastaremos y portaremos nuestra victoria como una guirnalda.

1755
02:08:51,370 --> 02:08:54,160
Te quemaremos y te convertiremos en cenizas.

1756
02:08:54,580 --> 02:08:57,620
Somos la fuerza del pueblo y somos eunucos.

1757
02:08:57,620 --> 02:09:00,830
Te quemaremos y te convertiremos en cenizas.

1758
02:09:00,830 --> 02:09:04,200
Somos la fuerza del pueblo y somos eunucos.

1759
02:09:04,200 --> 02:09:10,580
Señor Shiva... el corazón del oponente se acelera de miedo

1760
02:09:10,750 --> 02:09:17,080
Señor Shiva... el corazón del oponente se acelera de miedo

1761
02:09:42,080 --> 02:09:44,040
Después de que su alma descanse en paz...

1762
02:09:44,580 --> 02:09:46,410
Me dejarán y se irán ¿verdad?

1763
02:09:46,790 --> 02:09:47,250
Sí...

1764
02:10:30,290 --> 02:10:47,870
Bendiciéndolo con Mantras.

1765
02:10:48,580 --> 02:10:52,870
Mamá...

1766
02:10:57,750 --> 02:11:00,620
Por favor no me dejes.

1767
02:11:10,700 --> 02:11:12,620
Surya...

1768
02:11:14,330 --> 02:11:17,000
Surya no llores.

1769
02:11:17,080 --> 02:11:17,910
Surya.

1770
02:11:19,040 --> 02:11:21,950
Surya, estamos ahí para ti, no llores.

1771
02:11:58,080 --> 02:12:02,790
Todos los personajes y situaciones del Mahabharata existen.
en nuestras propias vidas”.

1772
02:12:03,500 --> 02:12:11,950
“En eso es nuestro deber entendernos a nosotros mismos y vivir
con buena conducta. De lo contrario…”


